al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 14415
Ikrimah from Abdullah b. Amr
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنُ مَنْدَهْ الْأَصْبَهَانِيُّ ثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَسَدِيُّ ثَنَا عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْخَلِيلِ يُحَدِّثُ عَنْ مُجَاهِدٍ حَدَّثَنِي ابْنُ الشِّخِّيرِ قَالَ قَدِمَ عَلَيْنَا عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ السُّلَمِيُّ فَخَطَبَنَا وَهُوَ بِالْبَصْرَةِ فَقَالَ
«إِنَّ الدُّنْيَا قَدْ آذَنَتْ بِصَرْمٍ وَوَلَّتْ حَذَّاءَ فَلَمْ يَبْقَ مِنْهَا إِلَّا صُبَابَةٌ كَصُبَابَةِ الْإِنَاءِ صَبَّهَا صَاحِبُهَا إِلَّا وَإنَّكُمْ مُنْتَقِلُونَ فَانْتَقِلُوا بِخَيْرِ مَا بِحَضْرَتِكُمْ وَلَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ وَقَدْ قَرِحَتْ أَفْوَاهُنَا مِنْ أَكْلِ الْأَشْجَارِ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Yaḥyá b. Mandah al-Aṣbahānī
- ʿAbbād b. Yaʿqūb al-Asadī
- ʿAmr b. Thābit
- Yūnus b. Khabbāb
- Abū al-Khalīl
- Mujāhid
- Ibn al-Shikhhīr
✧ “Indeed this world has announced its departure and turned away, and nothing of it remains except a remnant like the dregs of a vessel that its owner pours out. And indeed you are moving on, so move with the best of what is present with you. I have seen myself as the seventh of seven with the Prophet ﷺ, and our mouths had become sore from eating the leaves of trees.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade