al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 13583
Ibn Masud ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا أَبُو بَكْرٍ الْأَعْيُنُ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَتَّابٍ ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ
أَتَى عَلَيْنَا زَمَانٌ وَمَا يَرَى أَحَدٌ مِنَّا أَنَّهُ أَحَقُّ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمِ مِنْ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ وَأَنَا فِي زَمَانٍ الدِّينَارُ وَالدِّرْهَمُ أَحَبُّ إِلَيْنَا مِنْ أَخِينَا الْمُسْلِمِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «إِذَا ضَنَّ النَّاسُ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمِ وَتَرَكُوا الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللهِ وَلَزِمُوا أَذْنَابَ الْبَقَرِ وَتَبَايَعُوا بِالْعِينَةِ سَلَّطَ اللهُ عَلَيْهِمْ بَلَاءً لَمْ يَرْفَعْهُ حَتَّى يُرَاجِعُوا»
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. Isḥāq al-Tustarī
- Abū Bakr al-Aʿyun Muḥammad b. Abū ʿAttāb
- ʿUthmān b. Saʿīd
- Abū Bakr b. ʿAyyāsh
- al-Aʿmash
- ʿAṭāʾ b. Abū Rabāḥ
- Ibn ʿUmar
- Atá ʿAlaynā Zamān and Mā Yará Aḥad Minnā
- Aḥaq Bi-al-Ddīnār Wa-al-Ddirham from Akhīh al-Muslim
✧ A time came upon us when none of us thought that he was more entitled to the dinar and the dirham than his Muslim brother. Yet I am in a time when the dinar and the dirham are dearer to us than our Muslim brother. I heard the Messenger of Allah ﷺ say: "When people are stingy with the dinar and the dirham, abandon jihad in the path of Allah, cling to the tails of cattle, and engage in ʿinah transactions, Allah will impose upon them a trial that He will not lift until they return."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.