al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 12645
Ibn Masud ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْأَنْصَارِيُّ الْبَلْخِيُّ ثنا أَصْرَمُ بْنُ حَوْشَبٍ عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ وَأَبِي عَبْدِ اللهِ الْقُشَيْرِيِّ عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «الْيَوْمَ الرِّهَانُ وَغَدًا السِّبَاقُ وَالْغَايَةُ الْجَنَّةُ أَوِ النَّارُ أَنَا الْأَوَّلُ وَأَبُو بَكْرٍ الْمُصَلِّي وَعُمَرُ الثَّالِثُ وَالنَّاسُ بَعْدُ عَلَى السَّبْقِ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ»
Translation
Chain of narrators
- Maḥmūd b. Muḥammad al-Marwazī
- Aḥmad b. Ḥafṣ b. Ibrāhīm al-Anṣārī al-Balkhī
- Aṣram b. Ḥawshab
- Qurrah b. Khālid and ʾAbī ʿAbdullāh al-Qushayrī
- al-Ḍaḥḥāk b. Muzāḥim
- Ibn ʿAbbās
✧ The Messenger of Allah ﷺ said: "Today is the pledge, tomorrow is the race, and the goal is Paradise or the Fire. I am the first, Abu Bakr is the second, 'Umar is the third, and the people after that are in the race: the first, then the next."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade