Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1192

✧ Chapter

Show the chain

حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنِ ابْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ عَنْ أَبِيهِ بُسْرٍ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَتَاهُمْ وَهُوَ رَاكِبٌ عَلَى بَغْلَةٍ كُنَّا نَدْعُوها حِمَارَةً شَامِيَّةً فَدَخَلَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَصْحَابُهُ فَقَامَتْ أُمِّي فَوَضَعَتْ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ قَطِيفَةً عَلَى حَصِيرٍ فِي الْبَيْتِ جَعَلَتْ تُؤْثِرُها لَهُ فَلَمَّا جَلَسَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ لَطَيْتُ بِالْحَصِيرِ قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ بُسْرٍ فَقَدَّمَ لَهُمْ بُسْرٌ أَبِي تَمْرًا لِيَشْغَلَهُمْ بِهِ وَأَمَرَ أُمِّي فَصَنَعَتْ لَهُمْ جَشِيشًا قَالَ عَبْدُ اللهِ كُنْتُ أَنَا الْخَادِمَ فِيمَا بَيْنَ أَبِي وَأُمِّي وَكَانَ أَبِي الْقَائِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَأَصْحَابِهِ فَلَمَّا فَرَغَتْ أُمِّي مِنَ الْجَشِيشِ جِئْتُ أَحْمِلُهُ حَتَّى وَضَعْتُهُ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ فَأَكَلُوا ثُمَّ سَقَاهُمْ فَضِيخًا فَشَرِبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَسَقَى الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ ثُمَّ أَخَذْتُ الْقَدَحَ حَتَّى نَفِدَ مَا فِيهِ فَمَلَأْتُ فَجِئْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ «أَعْطِهِ الَّذِي انْتَهَى إِلَيْهِ الْقَدَحُ» فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنَ الطَّعَامِ دَعَا لَنَا فَقَالَ «اللهُمَّ ارْحَمْهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَبَارِكْ لَهُمْ فِي رِزْقِهُمْ» فَمَا زِلْنَا نَتَعَرَّفُ مِنَ اللهِ ﷻ السَّعَةَ فِي الرِّزْقِ

Translation

Chain of narrators
  1. Bakr b. Sahl
  2. ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
  3. Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ
  4. Ibn ʿAbdullāh b. Busr
  5. Abīh ʿAbdullāh b. Busr
  6. Abīh Busr

✧ That the Messenger of Allah ﷺ came to them riding a mule that we used to call a Syrian donkey. The Messenger of Allah ﷺ and his companions entered upon them. My mother stood and placed for the Messenger of Allah ﷺ a velvet cloth over a mat in the house, preferring it for him. When the Messenger of Allah ﷺ sat on it, I pressed down the mat. ʿAbdullah b. Busr said: My father Busr brought them dates to occupy them with, and he ordered my mother, so she prepared for them a dish of crushed wheat. ʿAbdullah said: I was the servant between my father and mother, and my father was the one standing over the Messenger of Allah ﷺ and his companions. When my mother finished the crushed wheat, I came carrying it until I placed it before them, and they ate. Then he gave them a drink of fadikh (a beverage made from dates), and the Messenger of Allah ﷺ drank and gave to the one on his right. Then I took the cup until what was in it was finished, so I filled it and brought it to the Messenger of Allah ﷺ, and he said: “Give it to the one to whom the cup came.” When the Messenger of Allah ﷺ finished the food, he supplicated for us and said: “O Allah, have mercy on them, forgive them, and bless their provision.” And we continued to recognize from Allah ﷻ abundance in provision.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.