MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 1192

✧ Chapter

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنِ ابْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ عَنْ أَبِيهِ بُسْرٍ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَتَاهُمْ وَهُوَ رَاكِبٌ عَلَى بَغْلَةٍ كُنَّا نَدْعُوها حِمَارَةً شَامِيَّةً فَدَخَلَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَصْحَابُهُ فَقَامَتْ أُمِّي فَوَضَعَتْ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ قَطِيفَةً عَلَى حَصِيرٍ فِي الْبَيْتِ جَعَلَتْ تُؤْثِرُها لَهُ فَلَمَّا جَلَسَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ لَطَيْتُ بِالْحَصِيرِ قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ بُسْرٍ فَقَدَّمَ لَهُمْ بُسْرٌ أَبِي تَمْرًا لِيَشْغَلَهُمْ بِهِ وَأَمَرَ أُمِّي فَصَنَعَتْ لَهُمْ جَشِيشًا قَالَ عَبْدُ اللهِ كُنْتُ أَنَا الْخَادِمَ فِيمَا بَيْنَ أَبِي وَأُمِّي وَكَانَ أَبِي الْقَائِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَأَصْحَابِهِ فَلَمَّا فَرَغَتْ أُمِّي مِنَ الْجَشِيشِ جِئْتُ أَحْمِلُهُ حَتَّى وَضَعْتُهُ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ فَأَكَلُوا ثُمَّ سَقَاهُمْ فَضِيخًا فَشَرِبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَسَقَى الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ ثُمَّ أَخَذْتُ الْقَدَحَ حَتَّى نَفِدَ مَا فِيهِ فَمَلَأْتُ فَجِئْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ «أَعْطِهِ الَّذِي انْتَهَى إِلَيْهِ الْقَدَحُ» فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنَ الطَّعَامِ دَعَا لَنَا فَقَالَ «اللهُمَّ ارْحَمْهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَبَارِكْ لَهُمْ فِي رِزْقِهُمْ» فَمَا زِلْنَا نَتَعَرَّفُ مِنَ اللهِ ﷻ السَّعَةَ فِي الرِّزْقِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Rasulullah ﷺ mendatangi mereka dengan menunggang bagal yang dahulu kami sebut keledai Syam. Rasulullah ﷺ dan para sahabatnya masuk menemui mereka. Ibuku berdiri dan meletakkan untuk Rasulullah ﷺ kain beludru di atas tikar di dalam rumah, ia mengutamakannya untuk beliau. Ketika Rasulullah ﷺ duduk di atasnya, aku menekan tikar itu. 'Abdullah bin Busr berkata: Ayahku, Busr, menyajikan kurma untuk mereka agar mereka sibuk dengannya, dan ia memerintahkan ibuku, maka ibuku membuatkan untuk mereka bubur gandum. 'Abdullah berkata: Aku menjadi pelayan di antara ayah dan ibuku, dan ayahku yang melayani Rasulullah ﷺ dan para sahabatnya. Ketika ibuku selesai membuat bubur gandum, aku datang membawanya hingga aku meletakkannya di hadapan mereka, lalu mereka makan. Kemudian ia memberi mereka minum fadikh (minuman dari kurma), dan Rasulullah ﷺ minum serta memberikannya kepada orang yang berada di sebelah kanan beliau. Kemudian aku mengambil gelas itu hingga habis isinya, lalu aku mengisinya kembali dan membawanya kepada Rasulullah ﷺ. Beliau bersabda: “Berikan kepada orang yang kepadanya gelas itu sampai pertama kali.” Ketika Rasulullah ﷺ selesai makan, beliau mendoakan kami dan bersabda: “Ya Allah, rahmatilah mereka, ampunilah mereka, dan berkahilah rezeki mereka.” Maka kami senantiasa merasakan dari Allah ﷻ kelapangan dalam rezeki.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami