Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1134

✧ Chapter

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

ثنا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ ح وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ أَنَا مَالِكٌ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الْحَكَمِ أَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ الْمُزَنِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ رِضْوَانِ اللهِ مَا كَانَ يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ يَكْتُبُ اللهُ لَهُ رِضْوَانَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ سَخَطِ اللهِ مَا كَانَ يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ يَكْتُبُ اللهُ لَهُ بِهَا سَخَطَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُ» قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ «أَسْقَطَ مَالِكٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ مِنَ الْإِسْنَادِ عَلْقَمَةَ بْنَ وَقَّاصٍ جَدَّ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ فَخَالَفَ النَّاسَ فِيهِ»

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
  2. al-Qaʿnabī
  3. Mālik [Chain 2] Bakr b. Sahl
  4. ʿAbdullāh b. Yūsuf
  5. Mālik [Chain 3] Abū Yazīd al-Qarāṭīsī
  6. ʿAbdullāh b. Abū al-Ḥakam
  7. Mālik b. Anas
  8. Muḥammad b. ʿAmr b. ʿAlqamah from his father
  9. Bilāl b. al-Ḥārith al-Muzanī

✧ Al-Qa'nabi narrated to us from Malik. (H) And Bakr b. Sahl narrated to us: 'Abd Allah b. Yusuf narrated to us: Malik reported to us. (H) And Abu Yazid al-Qaratisi narrated to us: 'Abd Allah b. Abi al-Hakam narrated to us: Malik b. Anas reported to us, from Muhammad b. 'Amr b. 'Alqama, from his father, from Bilal b. al-Harith al-Muzani, that the Messenger of God ﷺ said, «A man may utter a word that earns God's pleasure, not thinking it would reach what it has reached, and God will record His pleasure for him for it until the day he meets Him. And a man may utter a word that incurs God's wrath, not thinking it would reach what it has reached, and God will record His wrath against him for it until the day he meets Him.» Abu al-Qasim said: "Malik and Muhammad b. 'Ajlan omitted 'Alqama b. Waqqas, the grandfather of Muhammad b. 'Amr, from the chain, and Hammad b. Salama narrated it, and the people differed with him in this."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.