al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10688
Ibn Masud ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثنا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَعِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
أَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا حَيٌّ مِنْ رَبِيعَةَ وَبَيْنَنَا وَبَيْنَكَ كُفَّارُ مُضَرَ وَإِنَّا لَا نَصِلُ إِلَيْكَ إِلَّا فِي شَهْرٍ حَرَامٍ فَمُرْنَا بِأَمْرٍ إِذَا عَمِلْنَا بِهِ دَخَلْنَا الْجَنَّةَ وَنَدْعُو إِلَيْهِ مَنْ وَرَاءَنَا فَأَمَرَهُمْ بِأَرْبَعٍ وَنَهَاهُمْ عَنْ أَرْبَعٍ أَمَرَهُمْ أَنْ يَعْبُدُوا اللهَ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ وَأَنْ يَحُجُّوا الْبَيْتَ وَأَنْ يُعْطُوا الْخُمُسَ مِنَ الْمَغَانِمِ وَنَهَاهُمْ عَنْ أَرْبَعٍ عَنِ الشُّرْبِ فِي الْحَنَاتِمِ وَالدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ مِمَّا نَشْرَبُ؟ قَالَ «عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الْأَسْقِيَةِ الَّتِي تُلَاتُ عَلَى أَفْوَاهِهَا»
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
- Muslim b. Ibrāhīm
- Abān b. Yazīd
- Qatādah
- Saʿīd b. al-Musayyib and ʿIkrimah
- Ibn ʿAbbās
✧ The delegation of ʿAbd al-Qays came to the Prophet ﷺ and said: "O Messenger of Allah, we are a tribe of Rabiʿa, and between us and you are the disbelievers of Mudar. We cannot reach you except in a sacred month. So command us with a matter which, if we act upon it, we will enter Paradise, and we will call those behind us to it." He commanded them with four things and forbade them from four things. He commanded them to worship Allah and not associate anything with Him, to establish the prayer, to give the zakat, to perform Hajj to the House, and to give the khums from the spoils of war. He forbade them from four things: drinking from hantam jars, dubba' gourds, naqir vessels, and muzaffat vessels. They said: "O Messenger of Allah, from what should we drink?" He said: "Use these water-skins whose mouths are tied."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade