al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10295
Ibn Masud ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
ابْتَعَثَ اللهُ تَعَالَى نَبِيَّهُ ﷺ لِإِدْخَالِ رَجُلٍ الْجَنَّةَ فَدَخَلَ كَنِيسَةً فَإِذَا هُوَ بِيَهُودٍ يَقْرَأُونَ التَّوْرَاةَ فَلَمَّا أَتَوْا عَلَى صِفَةِ النَّبِيِّ ﷺ أَمْسَكُوا وَفِي نَاحِيَتِهَا رَجُلٌ مَرِيضٌ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَا لَكُمْ أَمْسَكْتُمْ؟» قَالَ الْمَرِيضُ إِنَّهُمْ أَتَوْا عَلَى صِفَةِ نَبِيٍّ فَأَمْسَكُوا وَجَاءَ الْمَرِيضُ يَحْبُو حَتَّى أَخَذَ التَّوْرَاةَ فَقَرَأَهَا حَتَّى أَتَى عَلَى صِفَةِ النَّبِيِّ ﷺ وَأُمَّتِهِ فَقَالَ هَذِهِ صِفَتُكَ وَصِفَةُ أُمَّتِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّكَ رَسُولُ اللهِ ثُمَّ مَاتَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «لُوا أَخَاكُمْ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
- Ḥajjāj b. al-Minhāl
- Ḥammād b. Salamah
- ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
- Abū ʿUbaydah b. ʿAbdullāh b. Masʿūd from his father
✧ God Almighty sent His Prophet ﷺ to cause a man to enter Paradise. He entered a synagogue and found Jews reading the Torah. When they came to the description of the Prophet ﷺ, they stopped. In a corner there was a sick man. The Messenger of God ﷺ said, "Why did you stop?" The sick man said, "They came to the description of a prophet and stopped." The sick man came crawling until he took the Torah and read it until he reached the description of the Prophet ﷺ and his community, then said, "This is your description and the description of your community. I bear witness that there is no god but God and that you are the Messenger of God." Then he died. The Prophet ﷺ said, "Attend to your brother."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.