al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10076
Abdullah b. Masud on the night of the jinn
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ الْمِصْرِيُّ ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ثنا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ عَنْ زُبَيْدٍ الْيَامِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ النَّخَعِيِّ عَنْ رَجُلٍ وَصَفَ صِفَةً يَرَى أَنَّهُ عَمْرُو بْنُ شُرَحْبِيلَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ
أَنَّهُ أَتَاهُ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ فَقَرَأَ عَلَيْهِمُ السَّلَامَ وَأَمَرَهُمْ بِتَقْوَى اللهِ وَأَنْ لَا يَخْتَلِفُوا فِي الْقُرْآنِ وَلَا يَتَنَازَعُوا فِيهِ؛ فَإِنَّهُ لَا يَخْتَلِفُ وَلَا يَتَسَاقَطُ وَلَا يَنْفُذُ لِكَثْرَةِ الرَّدِّ أَلَا تَرَوْنَ أَنَّ شَرِيعَةَ الْإِسْلَامِ فِيهِ وَاحِدَةٌ حُدُودَهَا وَقِرَاءَتَهَا وَأَمْرَ اللهِ فِيهَا وَلَوْ كَانَ مِنَ الْحَرْفَيْنِ يَأْمُرُ بِشَيْءٍ يَنْهَى عَنْهُ الْآخَرُ كَانَ ذَلِكَ الِاخْتِلَافَ وَلَكِنَّهُ جَامِعُ ذَلِكَ كُلِّهِ وَإِنِّي لَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ قَدْ أَصْبَحَ فِيكُمْ مِنَ الْفِقْهِ وَالْعِلْمِ مِنْ خَيْرِ مَا فِي النَّاسِ وَلَوْ أَعْلَمُ أَحَدًا يُبَلِّغَنِيهِ الْإِبِلُ أَعْلَمَ بِمَا أَنْزَلَ اللهُ عَلَى مُحَمَّدٍ ﷺ مِنِّي لَطَلَبْتُهُ؛ حَتَّى أُزَادَ عِلْمَهُ إِلَى عِلْمِي قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يُعْرَضُ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ كُلَّ عَامٍ مَرَّةً فَعُرِضَ عَلَيْهِ عَامَ قُبِضَ مَرَّتَيْنِ كُنْتُ إِذَا قَرَأْتُ عَلَيْهِ الْقُرْآنَ أَخْبَرَنِي أَنِّي مُحْسِنٌ فَمَنْ قَرَأَ عَلَى قِرَاءَتِي فَلَا يَدَعْهَا رَغْبَةً عَنْهَا؛ فَإِنَّهُ مَنْ جَحَدَ بِحَرْفٍ مِنْهُ جَحَدَ بِهِ كُلِّهِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Yazīd al-Qarāṭīsī al-Miṣrī
- Asad b. Mūsá
- Muḥammad b. Ṭalḥah
- Zubayd al-Yāmī
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿĀbis al-Nakhaʿī
- a man
- ʿAmr b. Shuraḥbīl
- ʿAbdullāh b. Masʿūd
✧ People from Kufa came to him, and he greeted them with salam and enjoined them to fear Allah, and not to differ about the Quran or dispute over it, for it does not differ, nor does it fall away, nor does it change through much repetition. Do you not see that the law of Islam in it is one—its prescribed punishments, its recitation, and Allah's command in it? If one of the two readings commanded something and the other prohibited it, that would be difference, but it combines all of that. I hope that there has come to be among you of understanding and knowledge the best of what is among people. If I knew anyone whom camels could reach who knew better than I what Allah revealed to Muhammad ﷺ, I would seek him out until I added his knowledge to my knowledge. I know that the Quran used to be presented to the Messenger of Allah ﷺ once every year, and it was presented to him twice in the year he passed away. Whenever I recited the Quran to him, he told me I was doing well. So whoever recites according to my recitation, let him not abandon it out of aversion to it; for whoever denies a single letter of it denies all of it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28, 32 or 33 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- Trustworthy, Devout, Straddles Both Erasd. 63, 61 or 62 AHعَمْرُو بْنُ شُرَحْبِيلَثقة عابد مخضرمعن
- عنرَجُلٍ وَصَفَ صِفَةً يَرَى
- عنعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ النَّخَعِيِّ
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), devout (ʿābid)d. 120, 122, 123 or 124 AHزُبَيْدٍ الْيَامِيِّثقة ثبت عابدعن
- truthful (ṣadūq), has some lapses (awhām), they denied that he heard from his father; because of his young aged. 167 AHمُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَصدوق له أوهام ، وأنكروا سماعه من أبيه ؛ لصغرهثنا
- truthful (ṣadūq), narrates unusual reports (yughrib), and there is Naṣb in himd. 212 or 213 AHأَسَدُ بْنُ مُوسَىصدوق يغرب ، وفيه نصبثنا
- Trustworthyd. 287 AHأَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ الْمِصْرِيُّثقةحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.