al-Mu'jam al-Saghir 868
✧ Those named Muhammad
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَنِيفَةَ أَبُو حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ الْجُشَمِيُّ الْحَوْزِيُّ الْمُقْرِي، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ، عَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ حَبِيبٍ الصَّيْرَفِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ:
أَبْصَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ رَجُلًا يُصَلِّي وَقَدْ سَدَلَ ثَوْبَهُ، فَدَنَا مِنْهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَعَطَفَ عَلَيْهِ ثَوْبَهُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ḥanīfah Abū Ḥanīfah al-Wāsiṭī
- Aḥmad b. al-Faraj al-Jushamī al-Ḥawzī al-Muqrī
- Ḥafṣ b. Abū Dāwud
- al-Haytham b. Ḥabīb al-Ṣayrafī
- ʿAlī b. al-Aqmar
- Abū Juḥayfah
✧ The Messenger of God ﷺ saw a man praying with his garment hanging down, so the Messenger of God ﷺ came near him and folded his garment over him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Shawkānī
حديث ضعيف
machine translationA weak (ḍaʿīf) hadith.
in المعجم الصغير, p. 868 - ابن عدي
لا يرويه عن الهيثم بن حبيب غير حفص هذا
machine translationNo one narrates it from al-Haytham b. Ḥabīb except this Ḥafṣ.
in المعجم الصغير, p. 868 - ابن عدي
ولحفص غير ما ذكرت من الحديث ومنها الحديث وعامة حديثه عمن روى عنهم غير محفوظة
machine translationḤafṣ has hadiths other than those I mentioned, among them this hadith, and most of his hadiths from those from whom he narrated are not preserved (ghayr maḥfūẓah).
in المعجم الصغير, p. 868 - Ibn Rajab
في إسناده مقال
machine translationThere is some criticism (maqāl) of its chain of transmission.
in المعجم الصغير, p. 868
Narrators
- well-known Companiond. 74 AHوَهْبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السُّوَائِيُّصحابي معروفعن
- trustworthy (thiqah)d. between 111 and 120 AHعَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِثقةعن
- truthful (ṣadūq)d. between 121 AH and 130 AHالْهَيْثَمِ بْنِ حَبِيبٍ الصَّيْرَفِيِّصدوقعن
- abandoned (matrūk) in hadith despite being an imam in Qurʾān recitationd. 180 AH, also said: close to 190 AHحَفْصُ بْنُ أَبِي دَاوُدَمتروك الحديث مع إمامته في القراءةحدثنا
- d. between 271 AH and 280 AHأَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ الْجُشَمِيُّ الْحَوْزِيُّ الْمُقْرِيحدثنا
- d. around 300 AHمُحَمَّدُ بْنُ حَنِيفَةَ أَبُو حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.