MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Saghir 559

✧ Those named 'Ali

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَبَّاسِ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْجِيزِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ وَهْبُ اللهِ بْنُ رَاشِدٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ الْأَيْلِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؓ قَالَ:

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ: أَلَا أُعَلِّمُكَ دُعَاءً تَدْعُو بِهِ، لَوْ كَانَ عَلَيْكَ مِثْلُ جَبَلٍ دَيْنًا لَأَدَّى اللهُ عَنْكَ، قُلْ يَا مُعَاذُ: اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ، تُؤْتِي الْمُلْكَ مَنْ تَشَاءُ، وَتَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّنْ تَشَاءُ، وَتُعِزُّ مَنْ تَشَاءُ، وَتُذِلُّ مَنْ تَشَاءُ، بِيَدِكَ الْخَيْرُ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، رَحْمَانَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، تُعْطِيهُمَا مَنْ تَشَاءُ، وَتَمْنَعُ مِنْهُمَا مَنْ تَشَاءُ، ارْحَمْنِي رَحْمَةً تُغْنِينِي بِهَا عَنْ رَحْمَةِ مَنْ سِوَاكَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Ibrāhīm b. al-ʿAbbās al-Miṣrī
  2. al-Rabīʿ b. Sulaymān al-Jīzī
  3. Abū Zurʿah and Hb Allāh b. Rāshid
  4. Yūnus b. Yazīd al-Aylī
  5. al-Zuhrī
  6. Anas b. Mālik

✧ The Messenger of Allah ﷺ said to Mu'adh b. Jabal: 'Shall I teach you a supplication to invoke? If you had a debt like a mountain, Allah would settle it for you. Say, O Mu'adh: O Allah, Owner of the kingdom, You give the kingdom to whom You will and take the kingdom from whom You will, and You honor whom You will and humble whom You will. In Your hand is all good; You have power over all things. Most Merciful of this world and the Hereafter, You give them to whom You will and withhold them from whom You will. Have mercy on me with a mercy that suffices me from the mercy of anyone other than You.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رجاله ثقات

    machine translationIts narrators are trustworthy (thiqāt).

    in المعجم الصغير, p. 559

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  3. Yūnus
    Trustworthy (thiqah), except that in his narration from al-Zuhrī there are slight errors (awhām), and in his narration from others there is error (khaṭaʾ)d. Ibn Saʿd said: 152 AH, al-Bukhārī and others: 159 AH (and it is the correct view), Muḥammad b. ʿAzīz said: 160 AH
    يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ الْأَيْلِيُّثقة ، إلا أن في روايته عن الزهري وهما قليلا ، وفي غير الزهري خطأ
    حدثنا
  4. Abū Zurʿah Wahb Allāh b. Rāshid
    d. 211 AH
    أَبُو زُرْعَةَ وَهْبُ اللهِ بْنُ رَاشِدٍ
    حدثنا
  5. Al-Rabīʿ b. Sulaymān b. Dāwūd
    trustworthy (thiqah)d. 256 AH, also said: 257 AH
    الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْجِيزِيُّثقة
    حدثنا
  6. ʿAlī b. Ibrāhīm b. al-ʿAbbās al-Miṣrī
    علي بن إبراهيم بن العباس المصري
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us