al-Mu'jam al-Saghir 512
✧ Those named 'Umar
Show the chain
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ جَعْفَرُ بْنُ حَيَّانَ الْعُطَارِدِيُّ، عَنْ أَبِي الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِنَّ مِمَّا أَخَافُ عَلَيْكُمْ شَهَوَاتِ الْغَيِّ فِي بُطُونِكُمْ وَفُرُوجِكُمْ وَمُضِلَّاتِ الْهَوَى
Translation
Chain of narrators
- ʿUmar b. Ḥafṣ al-Sadūsī al-Baghdādī
- ʿĀṣim b. ʿAlī
- Abū al-Ashhab Jaʿfar b. Ḥayyān al-ʿUṭāridī
- Abū al-Ḥakam
- Abū Barzah al-Aslamī
- Rasūl Allāh Ṣallá Allāh ʿAlayh Wālih and Sallam
✧ Among what I fear for you are the desires of error in your bellies and your private parts, and the misguiding whims.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله رجال الصحيح
machine translationIts narrators are the narrators of the Ṣaḥīḥ.
in المعجم الصغير, p. 512
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 64 AH, or: 65 AH, or after itنَضْلَةُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عَابِدٍ الْأَسْلَمِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 130 AH, or: 131 AH, or: 135 AHأَبِي الْحَكَمِثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 162 AH or 163 AH or 165 AHأَبُو الْأَشْهَبِ جَعْفَرُ بْنُ حَيَّانَ الْعُطَارِدِيُّثقةحدثنا
- Truthful (ṣadūq), who sometimes made errors (wahm)d. 220 AH, or: 221 AHعَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّصدوق ، ربما وهمحدثنا
- d. 293 AHعُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ الْبَغْدَادِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.