Dalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Saghir 439

✧ Those named al-Hakam

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مَعْبَدٍ الْخُزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ، حَدَّثَنَا بُلْهُطُ بْنُ عَبَّادٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ؓ قَالَ:

شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ الرَّمْضَاءَ، فَلَمْ يُشْكِنَا، وَقَالَ: أَكْثِرُوا مِنْ قَوْلِ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ، فَإِنَّهَا تَدْفَعُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ بَابًا مِنَ الضُّرِّ أَدْنَاهَا الْهَمُّ وَالْفَقْرُ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥakam b. Maʿbad al-Khuzāʿī
  2. Muḥammad b. Abū ʿUmar al-ʿAdanī
  3. ʿAbd al-Majīd b. ʿAbd al-ʿAzīz b. Abū Rawwād
  4. Bulhuṭ b. ʿAbbād
  5. Muḥammad b. al-Munkadir
  6. Jābir b. ʿAbdullāh

✧ We complained to the Messenger of God ﷺ about the scorching ground, but he did not relieve us. He said: Say often: There is no might nor power except with God, for it repels ninety-nine doors of harm, the least of which are worry and poverty.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.