al-Mu'jam al-Saghir 440
✧ Those named Khalaf
Show the chain
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ عَمْرٍو الْعُكْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ أَسْلَمَ عَلَى يَدَيْهِ رَجُلٌ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ
Translation
Chain of narrators
- Khalaf b. ʿAmr al-ʿUkbarī
- Muḥammad b. Muʿāwiyah al-Naysābūrī
- al-Layth b. Saʿd
- Yazīd b. Abū Ḥabīb
- Abū al-Khayr Marthad b. ʿAbdullāh al-Yazanī
- ʿUqbah b. ʿĀmir al-Juhanī
- Rasūl Allāh Ṣallá Allāh ʿAlayh Wālih and Sallam
✧ Whoever a man becomes Muslim at his hands, Paradise is assured for him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
هذا خطأ رواه خالد بن عمرو عن الليث بن سعد عن يزيد بن أبي حبيب عن سعيد بن ميمون مولى لعلي بن أبي طالب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم مرسل
machine translationThis is an error. Khālid b. ʿAmr narrated it from al-Layth b. Saʿd, from Yazīd b. Abī Ḥabīb, from Saʿīd b. Maymūn, a freed slave (mawlā) of ʿAlī b. Abī Ṭālib, from the Messenger of God ﷺ, as a mursal report (mursal).
in المعجم الصغير, p. 440
Narrators
- a well-known Companiond. 58 AH, or: close to 60 AHعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ بْنِ عَبْسٍ الْفَرَضِيُّصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. 90 AHأَبِي الْخَيْرِ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّثقة فقيهعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), who used to narrate mursal reports (yursil)d. 128 AHيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍثقة فقيه ، وكان يرسلعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh), a well-known imamd. 175 AH, or 176 AH, or 177 AHاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورحدثنا
- Abandoned (matrūk), despite his expertise, because he used to accept prompting, Ibn Maʿīn applied the term "lying" to himd. 227 AH, or: 229مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ النَّيْسَابُورِيُّمتروك مع معرفته ، لأنه كان يتلقن ، وقد أطلق عليه ابن معين : الكذبحدثنا
- d. 296 AHخَلَفُ بْنُ عَمْرٍو الْعُكْبَرِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.