al-Mu'jam al-Saghir 386
✧ Those named al-Hasan
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ هَارُونَ الْخَلَّالُ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ الظِّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ السِّنْدِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي لُبَابَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُنْذِرِ قَالَ:
اسْتَسْقَى رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ اسْقِنَا، فَقَالَ أَبُو لُبَابَةَ بْنُ عَبْدِ الْمُنْذِرِ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ التَّمْرَ فِي الْمَرَابِدِ، فَقَالَ: " اللَّهُمَّ اسْقِنَا حَتَّى يَقُومَ أَبُو لُبَابَةَ عُرْيَانًا، فَيَسُدَّ ثَعْلَبَ مِرْبَدِهِ بِإِزَارِهِ "، وَمَا يُرَى فِي السَّمَاءِ سَحَابٌ فَأَمْطَرَتْ، فَاجْتَمَعُوا إِلَى أَبِي لُبَابَةَ، فَقَالُوا: إِنَّهَا لَنْ تُقْلِعَ حَتَّى تَقُومَ عُرْيَانًا، فَتَسُدَّ ثَعْلَبَ مِرْبَدِكَ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَفَعَلَ، فَأَصْحَتِ السَّمَاءُ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAlī al-Ḥasan b. Aḥmad b. Hārūn al-Khallāl al-Ramlī
- Muḥammad b. Ḥammād al-Ẓihrānī
- Sahl b. ʿAbd Rabbih al-Sindī
- ʿAbdullāh b. ʿAbdullāh al-Muzanī
- ʿAbd al-Raḥman b. Ḥarmalah
- Saʿīd b. al-Musayyib
- Abū Lubābah b. ʿAbd al-Mundhir
✧ The Messenger of Allah ﷺ prayed for rain, saying: “O Allah, give us water.” Abu Lubabah b. ʿAbd al-Mundhir said: “O Messenger of Allah, the dates are in the drying yards.” He said: “O Allah, give us water until Abu Lubabah stands naked and blocks the water outlet of his drying yard with his waist-wrapper.” And there was not a cloud to be seen in the sky, but then it rained. They gathered around Abu Lubabah and said: “It will not stop until you stand naked and block the outlet of your drying yard as the Messenger of Allah ﷺ said.” So he did it, and the sky cleared.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.