MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Saghir 350

✧ Those named al-Hasan

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَاسِرٍ الْبَغْدَادِيُّ، خَالُ أَبِي الْأَذَانِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْأَزْهَرِ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ قَالَتْ:

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا سَمِعَ اسْمًا قَبِيحًا غَيَّرَهُ، فَمَرَّ عَلَى قَرْيَةٍ يُقَالُ لَهَا عَفِرَةُ، فَسَمَّاهَا خَضِرَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. ʿAlī b. Yāsir al-Baghdādī Khāl Abū al-Adhān
  2. Saʿīd b. Yaḥyá b. al-Azhar al-Wāsiṭī
  3. Isḥāq b. Yūsuf al-Azraq
  4. Sharīk
  5. Hishām b. ʿUrwah
  6. his father
  7. ʿĀʾishah

✧ When the Prophet ﷺ heard an ugly name, he would change it. He passed by a village called ʿAfirah and named it Khadirah.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رجاله رجال الصحيح

    machine translationIts narrators are the narrators of the Ṣaḥīḥ.

    in المعجم الصغير, p. 350
  • Dāraquṭnī

    رواه محمد بن الحسن الهمداني وشريك وعمر بن علي المقدمي عن هشام عن أبيه عن عائشة وقال المقدمي في حديثه وقال هشام مرة عن أبيه ولم يذكر عائشة ورواه عبدة بن سليمان وحماد بن سلمة عن هشام عن أبيه مرسلا وهو الصحيح

    machine translationIt was narrated by Muḥammad b. al-Ḥasan al-Hamdānī, Sharīk and ʿUmar b. ʿAlī al-Muqaddamī, from Hishām, from his father, from ʿĀʾishah. Al-Muqaddamī said in his narration: "Hishām once said: from his father," and did not mention ʿĀʾishah. It was also narrated by ʿAbdah b. Sulaymān and Ḥammād b. Salamah, from Hishām, from his father, as a mursal report (mursal), and this is the sound (ṣaḥīḥ) version.

    in المعجم الصغير, p. 350

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 2839

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH
    أَبِيهِثقة فقيه مشهور
    عن
  3. Hishām b. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, or: 146 AH, or: 147 AH, also said: 144 AH
    هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلس
    عن
  4. Sharīk b. ʿAbdullāh al-Nakhaʿī
    Truthful (ṣadūq) who made many mistakes (yukhṭiʾ kathīran); his memory changed after he was appointed judge of Kufa; he was just, virtuous, devout, and severe against the people of innovation (ahl al-bidaʿ)d. 177 AH, or 178 AH
    شَرِيكٌصدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع
    حدثنا
  5. Isḥāq b. Yūsuf
    trustworthy (thiqah)d. 194 AH, or 195 AH, or 196 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُثقة
    حدثنا
  6. Saʿīd b. Yaḥyá b. al-Azhar al-Wāsiṭī
    trustworthy (thiqah)d. 243 AH or 244 AH
    سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْأَزْهَرِ الْوَاسِطِيُّثقة
    حدثنا
  7. Al-Ḥasan b. ʿAlī b. Yāsir
    d. 289 AH
    الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَاسِرٍ الْبَغْدَادِيُّ ، خَالُ أَبِي الْأَذَانِ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us