al-Mu'jam al-Saghir 304
✧ Those named Bishran
Show the chain
حَدَّثَنَا بِشْرَانُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْمَوْصِلِيُّ، حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو زَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
أَمَا يَخَافُ الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الْإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ ؟
Translation
Chain of narrators
- Bishrān b. ʿAbd al-Malik al-Mawṣilī
- Ghassān b. al-Rabīʿ
- Thābit b. Yazīd Abū Zayd
- al-Ḥasan b. Abū Jaʿfar
- Muḥammad b. Ziyād
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Does not the one who raises his head before the imam fear that Allah will turn his head into the head of a donkey?
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
حديث صحيح مرفوع
machine translationAn authentic (ṣaḥīḥ) hadith, traced back to the Prophet (marfūʿ).
in المعجم الصغير, p. 304
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), firm (thabt), sometimes narrates mursald. between 121 AH and 130 AHمُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍثقة ثبت ربما أرسلعن
- weak (ḍaʿīf) in hadith despite his worship and meritd. 159 AH, or 161 AH, or 167 AH, or 169 AHالْحَسَنِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍضعيف الحديث مع عبادته وفضلهعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 169 AHثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو زَيْدٍثقة ثبتحدثنا
- d. 226 AHغَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِحدثنا
- d. 294 AHبِشْرَانُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْمَوْصِلِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.