al-Mu'jam al-Saghir 303
✧ Those named Bishr
Show the chain
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عَاصِمٍ ابْنُ أَخِي هَنَّادٍ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عُبَيْدَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْبَجَلِيِّ، عَنْ حُذَيْفَةَ ؓ قَالَ:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَحْرَقَنِي لِسَانِي. قَالَ: فَأَيْنَ أَنْتَ عَنِ الِاسْتِغْفَارِ ؟ إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ
Translation
Chain of narrators
- Bishr b. ʿĀṣim Ibn Akhī Hannād al-Sarī
- Hannād b. al-Sarī
- ʿAbd al-Raḥman b. Muḥammad al-Muḥāribī
- Mālik b. Mighwal
- Abū Isḥāq
- ʿUbaydah b. al-Mughīrah al-Bajalī
- Ḥudhayfah
✧ I said: O Messenger of Allah, my tongue has burned me. He said: Where are you from seeking forgiveness? I seek Allah's forgiveness and turn to Him in repentance one hundred times a day.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- An eminent Companion (ṣaḥābī), among the earliest to accept Islamd. 36 AH, also said 35 AH, and al-Ṭabarī considered it an errorحُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصحابي جليل من السابقينعن
- unknown (majhūl)عُبَيْدَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْبَجَلِيِّمجهولعن
- Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AHأَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخرهعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 157 AH, or 158 AH, or 159 AHمَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍثقة ثبتحدثنا
- no harm in him (lā baʾs bih)d. 195 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّلا بأس بهحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 243 AHهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّثقةحدثنا
- بشر بن عاصم ابن أخي هناد السريحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.