al-Mu'jam al-Saghir 279
✧ Those named Ishaq
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّحَّانُ الْكُوفِيُّ، بِالْكُوفَةِ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَصْبَاغِيُّ، بِالْكُوفَةِ، حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ، عَنِ الزِّبْرِقَانِ السَّرَّاجِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ لَمْ يَأْخُذْ مِنْ شَارِبِهِ، فَلَيْسَ مِنَّا
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq b. Muḥammad al-Ṭaḥḥān al-Kūfī Bi-al-Kūfah
- Aḥmad b. Abū ʿAbd al-Raḥman al-Aṣbāghī Bi-al-Kūfah
- Muṣʿab b. Sallām
- al-Zibriqān al-Sarrāj
- Ḥabīb b. Yasār
- Zayd b. Arqam
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever does not trim his moustache is not one of us.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
قال الشيخ وهذا الذي قال أحمد انقلبت عليه في مصعب أراد أن يقول يوسف بن صهيب فقال عن الزبرقان السراج وأظن أن أبا رزين هذا هو حبيب بن يسار وثناه بصوابه ابن صاعد ثنا بندار ثنا يحيى بن سعيد ثنا يوسف بن صهيب حدثني حبيب بن يسار عن زيد بن أرقم قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من لم يأخذ شاربه فليس منا وهذا هو الصواب
in المعجم الصغير, p. 279
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 66 AH, also said: 68 AH, also said 65 AH, also said: 60 AHزَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ الْأَنْصَارِيُّصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah)d. between 101 and 110 AHحَبِيبِ بْنِ يَسَارٍثقةعن
- d. between 141 AH and 150 AHالزِّبْرِقَانِ السَّرَّاجِعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. between 181 AH and 190 AHمُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍصدوق له أوهامحدثنا
- أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَصْبَاغِيُّحدثنا
- إسحاق بن محمد الطحان الكوفيحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.