hadits.net

Sunan an-Nasa'i 13

Trimming The Mustache

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ فَلَيْسَ مِنَّا

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Ḥujr
  2. ʿAbīdah b. Ḥumayd
  3. Yūsuf b. Ṣuhayb
  4. Ḥabīb b. Yasār
  5. Zayd b. Arqam
  6. Rasūl Allāh ﷺ

"The Messenger of Allah ﷺ said: 'Whoever does not trim his mustache, he is not from one of us.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 4438وَعَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ لَمْ يَأْخُذ شَارِبِهِ فَلَيْسَ مِنَّا». رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ
  • Sunan an-Nasa'i 5047مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ فَلَيْسَ مِنَّا

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 66, 68, 65 or 60 AH
    زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ الْأَنْصَارِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthyd. 101–110 AH
    حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍثقة
    عن
  3. Trustworthyd. 151–160 AH
    يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍثقة
    عن
  4. Truthful (ṣadūq), a grammarian (naḥwī); he sometimes made mistakesd. 190 AH
    عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍصدوق ، نحوي . ربما أخطأ
    أنبأنا
  5. Trustworthy, Expertd. 244, 241 or 243 AH
    عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍثقة حافظ
    أخبرنا
  6. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) صحيح. وهذا إسناد حسن من أجل عَبيدة بن حُميد، وقد توبع. = = وأخرجه الترمذي (٢٧٦١)، وابن حبان (٥٤٧٧) من طريقين عن عَبِيدة بن حُميد، بهذا الإسناد. وأخرجه أحمد (١٩٢٦٣) و (١٩٢٧٣)، والترمذي بإثر (٢٧٦١)، والمصنِّف في "السُّنن الكبرى" (١٤) من طريق يحيى بن سعيد القطَّان، عن يوسف بن صُهيب، به. وسيأتي الحديث من طريق مُعتمر بن سُليمان، عن يوسف بن صُهيب، برقم (٥٠٤٧).

Also in

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us