al-Mu'jam al-Saghir 202
✧ Those named Ahmad
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ أَبُو بِشْرٍ الْمَرْوَزِيُّ، بِبَغْدَادَ [ بِأَصْبَهَانَ ]، حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ آدَمَ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى السِّينَانِيُّ، عَنْ أَبِي هَانِئٍ عَمْرِو بْنِ بَشِيرٍ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ
أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: أَمَّا السَّلَامُ فَقَدْ عَرَفْتُهُ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ ؟ فَعَلَّمَهُ أَنْ يَقُولَ: اللَّهُمَّ، صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ؛ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ؛ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Muḥammad b. ʿUmar Abū Bishr al-Marwazī Bibaghdād Biʾaṣbahān
- Maḥmūd b. Ādam al-Marwazī
- al-Faḍl b. Mūsá al-Sīnānī
- Abū Hāniʾ ʿAmr b. Bashīr
- al-Ḥakam b. ʿUtaybah
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá
- Kaʿb b. ʿUjrah
✧ A man asked the Prophet ﷺ: As for the greeting of peace (salam), I know it, but how is the prayer upon you? So he taught him to say: O Allah, send prayers upon Muhammad and upon the family of Muhammad as You sent prayers upon Ibrahim; truly You are Praiseworthy, Glorious. And bless Muhammad and the family of Muhammad as You blessed Ibrahim and the family of Ibrahim; truly You are Praiseworthy, Glorious.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 6360Sunan an-Nasa'i 1294Muwatta' Malik 9-74
Narrators
- a well-known Companiond. 51 AH, or 52 AH, also said: 53 AHكَعْب بْن عُجْرَةصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah)d. 82 AH, or 83 AH, also said: 71 AH, which is a mistakeعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىثقةعن
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh), except that he sometimes practised concealment (tadlīs)d. 113 AH, or 114 AH, or 115; also said 110 AHالْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَثقة ثبت فقيه ، إلا أنه ربما دلسحدثنا
- d. between 151 AH and 160 AHأَبِي هَانِئٍ عَمْرِو بْنِ بَشِيرٍعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), though at times he narrated unusual reports (aghraba)d. 192 AHالْفَضْلُ بْنُ مُوسَى السِّينَانِيُّثقة ثبت وربما أغربحدثنا
- truthful (ṣadūq).d. 258 AH or 250-odd AHمَحْمُودُ بْنُ آدَمَ الْمَرْوَزِيُّصدوق .حدثنا
- أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ أَبُو بِشْرٍ الْمَرْوَزِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.