al-Mu'jam al-Saghir 190
✧ Those named Ahmad
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَمُّونَةَ الْمِصْرِيَّةِ الْمَعَافِرِيُّ، أَنْبَأَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، حَدَّثَنَا وَهْبُ اللهِ بْنُ رَاشِدٍ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، حَدَّثَنَا أَبُو صَخْرٍ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ، مَوْلَى الْأَسْوَدِ بْنِ سُفْيَانَ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ ؓ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ
كَانَ يَقُومُ مِنَ اللَّيْلِ حَتَّى تَفَطَّرَ قَدَمَاهُ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: أَتَصْنَعُ هَذَا، وَقَدْ غُفِرَ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا ؟
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Ibrāhīm b. Kammūnah al-Miṣriyyah al-Maʿāfirī
- Saʿīd b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Ḥakam
- And Hb Allāh b. Rāshid
- Ḥaywah b. Shurayḥ
- Abū Ṣakhr
- ʿAbdullāh b. Yazīd a freed slave of al-Aswad b. Sufyān
- ʿUrwah b. al-Zubayr Yuḥaddith
- ʿĀʾishah
- Rasūl Allāh Ṣallá Allāh ʿAlayh Wālih Wasallam
✧ He used to stand in prayer at night until his feet became cracked. 'A'ishah said, “Do you do this when God has forgiven you your past and future sins?” The Messenger of God ﷺ said, “Should I not be a grateful servant?”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Same hadith, other wordings
- Riyadhus Shalihin 1160كان النبي صلى الله عليه وسلم، يقوم من الليل حتى تتفطر قدماه، فقلت له: لم تصنع هذا يا رسول الله، وقد غفر لك ما تقدم من ذنبك وما تأخر؟ قال: "أفلا أكون عبدًا شكورًا".
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقايحدث عن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AHعُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِثقة فقيه مشهورسمع
- trustworthy (thiqah)d. 148 AHعَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ ، مَوْلَى الْأَسْوَدِ بْنِ سُفْيَانَثقةحدثه
- truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. 189 AH, also said: 192 AH, al-Dhahabī dated it between 141 and 150 AHأَبُو صَخْرٍصدوق يهمحدثنا
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh), ascetic (zāhid).d. al-Muqriʾ said: 158 AH. Ibn Yūnus said: 153 AH. Abū Naṣr al-Kalābādhī said: 159 AH.حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍثقة ثبت فقيه زاهد.حدثنا
- d. 211 AHوَهْبُ اللهِ بْنُ رَاشِدٍحدثنا
- d. 268 AHسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِأنبأنا
- d. 324 AHأَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَمُّونَةَ الْمِصْرِيَّةِ الْمَعَافِرِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.