al-Mu'jam al-Saghir 1144
✧ Those named Ya'qub
Show the chain
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ خَلِيفَةَ الْأُبُلِّيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ أَبَرُّ ؟ قَالَ: " أُمَّكَ، قُلْتُ: ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ: " أُمَّكَ " قُلْتُ: ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ: " ثُمَّ أَبَاكَ " قُلْتُ: ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ: " الْأَقْرَبَ فَالْأَقْرَبَ
Translation
Chain of narrators
- Yaʿqūb b. Khalīfah al-Ubullī
- Bishr b. Ādam
- Azhar b. Saʿd
- Ibn ʿAwn
- Bahz b. Ḥakīm
- his father
- his father
✧ I said: O Messenger of God, whom should I treat most kindly? He said: "Your mother." I said: Then whom? He said: "Your mother." I said: Then whom? He said: "Then your father." I said: Then whom? He said: "Then the nearest, then the next nearest."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. between 161 AH and 170 AHمُعَاوِيَة بْن حَيْدَة الْقُشَيْرِيّصحابيعن
- truthful (ṣadūq)d. 101 AHأَبِيهِصدوقعن
- truthful (ṣadūq)d. before 160 AHبَهْزِ بْنِ حَكِيمٍصدوقعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), virtuous (fāḍil).d. 150 AH, also said: 151 AH, also said: 152 AHابْنِ عَوْنٍثقة ثبت فاضلعن
- trustworthy (thiqah)d. 203 AH, also said: 207 AHأَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍثقةحدثنا
- truthful (ṣadūq), there is softness in him (layyin)d. 254 AHبِشْرُ بْنُ آدَمَصدوق ، فيه لينحدثنا
- يعقوب بن خليفة الأبليحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.