MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Saghir 1103

✧ Those named Makhul

Show the chain

حَدَّثَنَا مُخَوَّلٌ الْمُسْتَمْلِي الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِذَا تَوَضَّأَ الْمُسْلِمُ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ كُفِّرَ بِهِ مَا عَمِلَتْهُ يَدَاهُ، فَإِذَا غَسَلَ وَجْهَهُ كُفِّرَ عَنْهُ مَا نَظَرَتْ إِلَيْهِ عَيْنَاهُ، فَإِذَا مَسَحَ بِرَأْسِهِ كُفِّرَ عَنْهُ مَا سَمِعَتْ أُذُنَاهُ، فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ كُفِّرَ عَنْهُ مَا مَشَتْ إِلَيْهِ قَدَمَاهُ، ثُمَّ يَقُومُ إِلَى الصَّلَاةِ، فَهِيَ فَضِيلَةٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Mukhawwal al-Mustamlī al-Baghdādī
  2. al-ʿAbbās b. Muḥammad al-Dūrī
  3. Yūnus b. Muḥammad al-Muʾaddib
  4. Zakariyyā b. Maysarah
  5. Abū Ghālib
  6. Abū Umāmah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ When a Muslim performs ablution and washes his hands, the sins his hands committed are expiated. When he washes his face, the sins his eyes looked upon are expiated. When he wipes his head, the sins his ears heard are expiated. When he washes his feet, the sins his feet walked toward are expiated. Then he stands for prayer, and that is an additional merit.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    أبو غالب مختلف في الاحتجاج به وبقية رجاله ثقات وقد حسن الترمذي لأبي غالب وصحح له أيضا

    in المعجم الصغير, p. 1103

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 283

Narrators

  1. Abū Umāmah al-Bāhilī
    a well-known Companiond. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh said: 81 AH. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī and more than one said: 86 AH
    أَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. Abū Ghālib
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. between 121 and 130 AH
    أَبِي غَالِبٍصدوق يخطئ
    عن
  3. Zakariyyā b. Maysarah
    unknown in condition (mastūr)
    زَكَرِيَّا بْنُ مَيْسَرَةَمستور
    حدثنا
  4. Yūnus
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 207 AH, or 208 AH
    يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُثقة ثبت
    حدثنا
  5. al-ʿAbbās b. Muḥammad al-Dūrī
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 271 AH
    الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّثقة حافظ
    حدثنا
  6. Mukhawwal al-Mustamlī al-Baghdādī
    d. 288 AH
    مُخَوَّلٌ الْمُسْتَمْلِي الْبَغْدَادِيُّ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us