MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Saghir 1066

✧ Those named Muhammad

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَوْحٍ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِنَّ اللهَ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ، وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ، وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ، وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Rawḥ al-Baghdādī
  2. Ismāʿīl b. Ibrāhīm al-Tarjumānī
  3. ʿUmar b. ʿAbd al-Raḥman Abū Ḥafṣ al-Abbār
  4. al-Aʿmash
  5. Khālid al-Ḥadhhāʾ
  6. Abū Qilābah
  7. Abū al-Ashʿath al-Ṣanʿānī
  8. Shaddād b. Aws
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Indeed Allah has prescribed excellence in all things. So when you kill, kill well; and when you slaughter, slaughter well. Let each of you sharpen his blade and spare suffering to the animal he slaughters.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 4414

Narrators

  1. Shaddād b. Aws al-Khazrajī
    Companion (ṣaḥābī)d. Abū Aḥmad al-Ḥākim said: 54 AH. Abū Ḥātim and others said: 58 AH. Muḥammad b. Shaddād said: 64 AH. Ibn ʿAbd al-Barr said: it is said: 41 AH
    شَدَّاد بْن أَوْس الْخَزْرَجِيّصحابي
    عن
  2. Abū al-Ashʿath al-Ṣanʿānī
    trustworthy (thiqah)d. during the time of Muʿāwiyah b. Abī Sufyān
    أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّثقة
    عن
  3. Abū Qilābah al-Jarmī
    Trustworthy (thiqah), excellent, who often narrated mursal reports (kathīr al-irsāl)d. 104 AH, or 105 AH, or 106 AH, or 107 AH
    أَبِي قِلَابَةَثقة فاضل ، كثير الإرسال
    عن
  4. Khālid al-Ḥadhdhāʾ
    Trustworthy (thiqah); he narrates with omission of the intermediary (yursil).d. 141 AH, or 142 AH, or more.
    خَالِدٍ الْحَذَّاءِثقة يرسل.
    عن
  5. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  6. Abū Ḥafṣ al-Abbār
    Truthful (ṣadūq), he used to memorize, and he became blindd. 190 AH, during the reign of Hārūn
    عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُصدوق وكان يحفظ وقد عمي
    حدثنا
  7. Ismāʿīl b. Ibrāhīm al-Tarjumānī
    no harm in him (lā baʾs bih)d. 235 AH, or 236 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّلا بأس به
    حدثنا
  8. Muḥammad b. Rawḥ al-Baghdādī
    مُحَمَّدُ بْنُ رَوْحٍ الْبَغْدَادِيُّ
    حدثنا
  9. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us