MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Saghir 1022

✧ Those named Muhammad

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ عَمْرِو بْنِ يُوسُفَ الْقُومَسِيُّ، بِبَغْدَادَ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْبِسْطَامِيُّ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي ظَبْيَةَ، عَنْ أَبِي ظَبْيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

لَوْ يَقُولُ أَحَدُكُمْ إِذَا غَضِبَ: أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ، ذَهَبَ عَنْهُ غَضَبُهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Yūsuf b. ʿAmr b. Yūsuf al-Qūmasī Bibaghdād
  2. al-Ḥusayn b. ʿĪsá al-Bisṭāmī
  3. Aḥmad b. Abū Ẓabyah
  4. Abū Ẓabyah
  5. al-Aʿmash
  6. Muslim b. Ṣubayḥ
  7. Masrūq
  8. Ibn Masʿūd
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ If one of you says when he is angry: 'I seek refuge in Allah from the accursed Satan,' his anger will leave him.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2610aSunan Abi Dawud 4781

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. Masrūq b. al-Ajdaʿ
    trustworthy (thiqah), jurist, devout worshipper, mukhaḍramd. Abū Nuʿaym said: 62 AH. Muḥammad b. Saʿd and others said: 63 AH
    مَسْرُوقٍثقة فقيه عابد ، مخضرم
    عن
  3. Muslim b. Ṣubayḥ al-Hamdānī
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. Khalīfah said: died in the caliphate of ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz, and al-Madāʾinī said: 82 AH
    مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍثقة فاضل
    عن
  4. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  5. ʿĪsá b. Sulaymān b. Dīnār
    d. 153 AH
    أَبِي ظَبْيَةَ
    عن
  6. Aḥmad b. Abī Ṭaybah
    truthful (ṣadūq), has solitary reports (afrād)d. 203 AH
    أَحْمَدُ بْنُ أَبِي ظَبْيَةَصدوق له أفراد
    حدثنا
  7. al-Ḥusayn b. ʿĪsā al-Bisṭāmī
    truthful (ṣadūq), a man of hadith (ṣāḥib ḥadīth)d. 247 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْبِسْطَامِيُّصدوق صاحب حديث
    حدثنا
  8. Muḥammad b. Yūsuf b. ʿAmr b. Yūsuf al-Qūmasī
    مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ عَمْرِو بْنِ يُوسُفَ الْقُومَسِيُّ
    حدثنا
  9. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us