al-Mu'jam al-Awsat 967
✧ Ahmad b. Mas'ud al-Maqdisi
Show the chain
وَعَنْ سَالِمٍ قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ، يَقُولُ:
سُئِلَتْ عَائِشَةُ، عَمَّا يُوجِبُ الْغُسْلَ ؟ فَقَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِذَا قَعَدَ الرَّجُلُ مِنَ الْمَرْأَةِ بَيْنَ شُعَبِهَا الْأَرْبَعِ، وَمَسَّ الْخِتَانُ الْخِتَانَ، فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ
Translation
Chain of narrators
- Sālim
- al-Ḥasan
✧ 'A'ishah was asked about what makes ghusl obligatory. She said: The Messenger of Allah ﷺ said: 'When a man sits between a woman's four limbs and the circumcised parts touch, ghusl becomes obligatory.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاسئلت
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنَثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسسمعت
- truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ)d. between 141 AH and 150 AHسَالِمٍصدوق سيء الحفظعن
- Trustworthy (thiqah), except that the narrations of the people of Syria from him are not sound (ghayr mustaqīmah), and he was therefore declared weak (ḍuʿʿifa) because of them.d. 162 AHزهير بن محمد التميميثقة ، إلا أن رواية أهل الشام عنه غير مستقيمة ، فضعف بسببهانا
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 212 AH or 213 AH or 214 AHعمرو بن أبي سلمة التنيسيصدوق له أوهامنا
- d. between 271 AH and 280 AHأحمد بن مسعود المقدسيحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.