al-Mu'jam al-Awsat 935
✧ Ahmad b. Mas'ud al-Maqdisi
Show the chain
وَبِهِ: عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ:
لَا يَنْبَغِي لِامْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ مَا يُوصِي فِيهِ، يَأْتِي عَلَيْهِ لَيْلَتَانِ لَيْسَتْ عِنْدَهُ وَصِيَّةٌ " قَالَ ابْنُ عُمَرَ: فَمَا أَتَتْ عَلَيَّ لَيْلَتَانِ مُنْذُ سَمِعْتُ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِلَّا وَعِنْدِي وَصِيَّةٌ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. ʿUmar
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ It is not proper for a Muslim man who has something to bequeath to spend two nights without his will being with him. Ibn ʿUmar said: Not two nights have passed over me since I heard this from the Messenger of Allah ﷺ except that I have a will with me.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AHنافع مولى ابن عمرثقة ثبت فقيه مشهورعن
- truthful (ṣadūq), jurist, there is some softness in his hadith, and his mind became confused shortly before his deathd. 115 AH, or 119 AHسليمان بن موسى الأشدقصدوق , فقيه , في حديثه بعض لين , وخولط قبل موته بقليلعن
- truthful (ṣadūq), jurist, accused of Qadarism (qadar)حفص بن غيلان الهمدانيصدوق فقيه ، رمي بالقدرنا
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 212 AH or 213 AH or 214 AHعمرو بن أبي سلمة التنيسيصدوق له أوهامنا
- d. between 271 AH and 280 AHأحمد بن مسعود المقدسيحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.