al-Mu'jam al-Awsat 9288
✧ al-Walid b. Aban al-Isbahani
Show the chain
حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ أَبَانَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ، عَنْ زَاذَانَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
ثَلَاثَةٌ لَا يَهُولُهُمُ الْفَزَعُ، وَلَا يَنَالُهُمُ الْحِسَابُ، عَلَى كَثِيبٍ مِنْ مِسْكٍ حَتَّى يَفْرَغَ اللهُ مِنْ حِسَابِ الْعِبَادِ: رَجُلٌ قَرَأَ الْقُرْآنَ ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللهِ، فَأَمَّ بِهِ قَوْمًا وَهُمْ رَاضُونَ بِهِ، وَدَاعِيَةٌ يَدْعُو إِلَى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللهِ، وَعَبْدٌ أَحْسَنَ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَبِّهِ، وَفِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ مَوَالِيهِ
Translation
Chain of narrators
- al-Walīd b. Abān
- Muḥammad b. ʿAmmār
- ʿAbd al-Ṣamad b. ʿAbd al-ʿAzīz
- ʿAmr b. Abū Qays
- Bashīr b. ʿĀṣim
- Abū al-Yaqẓān
- Zādhān
- ʿAbdullāh
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Three will not be terrified by the great fright, nor will they be brought to account: they will be on a hill of musk until Allah finishes the reckoning of His servants: a man who recites the Qur'an seeking the face of Allah and leads a people in prayer while they are pleased with him; a caller who calls to the five prayers seeking the face of Allah; and a slave who excels in what is between him and his Lord and in what is between him and his masters.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Mubarakpūri
إسناد لا بأس به
machine translationA chain with nothing wrong with it (lā baʾsa bihi).
in المعجم الأوسط, p. 9288 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه عبد الصمد بن عبد العزيز المقرئ ذكره ابن حبان في الثقات
machine translationIn it is ʿAbd al-Ṣamad b. ʿAbd al-ʿAzīz al-Muqriʾ; Ibn Ḥibbān mentioned him in al-Thiqāt (the trustworthy narrators).
in المعجم الأوسط, p. 9288 - Dāraquṭnī
غير محفوظ
machine translationNot preserved (ghayr maḥfūẓ).
in المعجم الأوسط, p. 9288
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- truthful (ṣadūq), narrates mursald. 82 AHزَاذَانَصدوق يرسلعن
- Weak (ḍaʿīf), and his memory became confused (ikhtilāṭ). He practised concealment (tadlīs) and was extreme in Shīʿismd. 150 AH approximatelyأَبِي الْيَقْظَانِضعيف واختلط . وكان يدلس ويغلو في التشيععن
- بَشِيرِ بْنِ عَاصِمٍعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. between 161 and 170 AHعَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍصدوق له أوهامحدثنا
- d. 200 AH, and someعَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِحدثنا
- d. between 261 and 270 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍحدثنا
- d. 310 AH.الْوَلِيدُ بْنُ أَبَانَحدثني
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.