Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 9288

✧ al-Walid b. Aban al-Isbahani

Show the chain

حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ أَبَانَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ، عَنْ زَاذَانَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

ثَلَاثَةٌ لَا يَهُولُهُمُ الْفَزَعُ، وَلَا يَنَالُهُمُ الْحِسَابُ، عَلَى كَثِيبٍ مِنْ مِسْكٍ حَتَّى يَفْرَغَ اللهُ مِنْ حِسَابِ الْعِبَادِ: رَجُلٌ قَرَأَ الْقُرْآنَ ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللهِ، فَأَمَّ بِهِ قَوْمًا وَهُمْ رَاضُونَ بِهِ، وَدَاعِيَةٌ يَدْعُو إِلَى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللهِ، وَعَبْدٌ أَحْسَنَ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَبِّهِ، وَفِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ مَوَالِيهِ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Walīd b. Abān
  2. Muḥammad b. ʿAmmār
  3. ʿAbd al-Ṣamad b. ʿAbd al-ʿAzīz
  4. ʿAmr b. Abū Qays
  5. Bashīr b. ʿĀṣim
  6. Abū al-Yaqẓān
  7. Zādhān
  8. ʿAbdullāh
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Three will not be terrified by the great fright, nor will they be brought to account: they will be on a hill of musk until Allah finishes the reckoning of His servants: a man who recites the Qur'an seeking the face of Allah and leads a people in prayer while they are pleased with him; a caller who calls to the five prayers seeking the face of Allah; and a slave who excels in what is between him and his Lord and in what is between him and his masters.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.