Dalilدليل

Jami' at-Tirmidhi 2566

Section

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ عَنْ زَاذَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

ثَلاَثَةٌ عَلَى كُثْبَانِ الْمِسْكِ أُرَاهُ قَالَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَغْبِطُهُمُ الأَوَّلُونَ وَالآخِرُونَ رَجُلٌ يُنَادِي بِالصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ وَرَجُلٌ يَؤُمُّ قَوْمًا وَهُمْ بِهِ رَاضُونَ وَعَبْدٌ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Kurayb
  2. Wakīʿ
  3. Sufyān
  4. Abū al-Yaqẓān
  5. Zādhān
  6. ʿAbdullāh b. ʿUmar
  7. Rasūl Allāh ﷺ

"Three shall be on dunes of musk" - it seems to me that he said:- "on the Day of Resurrection. The first and the last of peoples shall envy them: A man who calls to the five [prayers] every day and night; a man who leads a group of people and they are pleased with him, and a slave who fulfills the right of Allah and the right of his masters."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirDaiffawazahmed0
al-AlbaniDaiffawazahmed0

Narrators

  1. محمد بن العلاء الهمدانيAbū Kurayb
  2. وكيع بن الجراح الرؤاسيWakīʿ
  3. سفيان الثوريSufyān
  4. عثمان بن عمير البجليAbū al-Yaqẓān
  5. زاذان الكنديZādhān
  6. عبد الله بن عمر العدويIbn ʿUmar