al-Mu'jam al-Awsat 9281
✧ al-Walid b. al-Abbas al-'Addas al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْعَدَّاسُ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ، قَالَ:
لَمَّا حَضَرَتْ عُبَادَةَ الْوَفَاةُ، وَأَنَا عِنْدَ رَأْسِهِ أَبْكِي، قَالَ: مَا يُبْكِيكَ ؟ فَقُلْتُ: مَا لِي لَا أَبْكِي عَنْ نَفْعِكَ إِيَّايَ وَمَنْفَعَتِي مِنْكَ ؟ قَالَ: وَاللهِ مَا كَتَمْتُكَ كَلِمَةً سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِلَّا وَاحِدَةً، وَأَنَا مُحَدِّثُكَهَا، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، أَطَاعَ بِهَا قَلْبُهُ، وَذَلَّ بِهَا لِسَانُهُ حَرَّمَهُ اللهُ عَلَى النَّارِ
Translation
Chain of narrators
- al-Walīd b. al-ʿAbbās al-ʿAddās
- ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
- ʿAbd al-Raḥman b. Zayd b. Aslam
- his father
- al-Ṣunābiḥī
✧ When 'Ubada was near death and I was at his head weeping, he said, 'What makes you weep?' I said, 'Why should I not weep over your benefit to me and my benefit from you?' He said, 'By Allah, I have not concealed from you a single word I heard from the Messenger of Allah ﷺ except one, and I will tell it to you. I heard the Messenger of Allah ﷺ say: Whoever says "There is no god but Allah, alone, with no partner," with his heart obedient to it and his tongue humble with it, Allah will forbid him to the Fire.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 32 AH, or: 34 AH, or: 45 AHعُبَادَة بْن الصَّامِتصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. after: 70 AH, during ʿAbd al-Malik's caliphateالصُّنَابِحِيِّثقةعن
- trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 AH or 136 AHأَبِيهِثقة عالم ، وكان يرسلعن
- weak (ḍaʿīf)d. 182 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَضعيفحدثني
- truthful (ṣadūq) but made many mistakes; reliable (thabt) in his written book; there was heedlessness (ghaflah) in himd. 222 AH, or 223 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍصدوق كثير الغلط ، ثبت في كتابه ، وكانت فيه غفلةحدثنا
- الْوَلِيدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْعَدَّاسُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.