al-Mu'jam al-Awsat 9132
✧ Mas'ada b. Sa'd al-'Attar al-Makki
Show the chain
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ، حَدَّثَنِي رِفَاعَةُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ مُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ. عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، قَالَ:
لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ تَجَمَّعَ النَّاسُ عَلَى أُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ، فَأَقْبَلْتُ إِلَيْهِ، فَنَظَرْتُ إِلَى قِطْعَةٍ مِنْ دِرْعِهِ قَدِ انْقَطَعَتْ مِنْ تَحْتِ إِبْطِهِ، فَطَعَنْتُهُ بِالسَّيْفِ فِيهَا طَعْنَةً فَقَتَلْتُهُ، وَرُمِيتُ بِسَهْمٍ يَوْمَ بَدْرٍ فَفُقِئَتْ عَيْنِي، " فَبَصَقَ فِيهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، ثُمَّ دَعَا لِي "، فَمَا آذَانِي فِيهَا شَيْءٌ
Translation
Chain of narrators
- Masʿadah b. Saʿd
- Ibrāhīm b. al-Mundhir
- ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿImrān
- Rifāʿah b. Yaḥyá
- Muʿādh b. Rifāʿah b. Rāfiʿ
- Rifāʿah b. Rāfiʿ
✧ On the day of Badr, the people gathered around Umayyah b. Khalaf, and I approached him. I looked at a piece of his armor that had broken off from under his armpit, and I stabbed him with the sword in it with a stab that killed him. And I was shot with an arrow on the day of Badr, and my eye was put out. The Messenger of God ﷺ spat in it, then supplicated for me, and nothing has harmed me in it since.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 41 AHرِفَاعَةُ بْنُ رَافِعٍ الزُّرَقِيُّصحابيعن
- truthful (ṣadūq)d. 101 AHمُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍصدوقعن
- حدثنيtruthful (ṣadūq)d. 171 AH
- حدثناabandoned (matrūk)d. 197 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 235 AH
- حدثناd. 281 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.