MajelisNoteDalilدليل

al-Mu'jam al-Awsat 9123

✧ Mas'ada b. Sa'd al-'Attar al-Makki

Show the chain

حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُخَرِّمِيُّ، عَنْ أُمِّ بَكْرٍ. عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ

أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ بَاعَ كَرْمَةً مِنْ عُثْمَانَ بِأَرْبَعِينَ أَلْفَ دِينَارٍ، فَأَمَرَ عُثْمَانُ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ، فَأَعْطَاهُ الثَّمَنَ، فَقَسَمَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بَيْنَ بَنِي زُهْرَةَ، وَبَيْنَ فُقَرَاءِ الْمُسْلِمِينَ، وَأَزْوَاجِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ الْمِسْوَرُ: فَأَتَيْتُ عَائِشَةَ، فَقَالَتْ: مَا هَذَا ؟ قُلْتُ: بَعَثَ بِهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ، فَقَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَا يَحْنُو عَلَيْكُنَّ بَعْدِي إِلَّا الصَّابِرُونَ، سَقَى اللهُ ابْنَ عَوْفٍ مِنْ سَلْسَبِيلِ الْجَنَّةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Masʿadah b. Saʿd
  2. Ibrāhīm b. al-Mundhir
  3. Isḥāq b. Jaʿfar b. Muḥammad
  4. ʿAbdullāh b. Jaʿfar al-Mukharrimī
  5. Um Bakr
  6. al-Miswar b. Makhramah

✧ 'Abd al-Rahman b. 'Awf sold a vineyard to 'Uthman for forty thousand dinars. 'Uthman ordered 'Abd Allah b. Sa'd b. Abi Sarh, and he gave him the price. 'Abd al-Rahman divided it among the Banu Zuhrah, the poor of the Muslims, and the wives of the Prophet ﷺ. Al-Miswar said: I came to 'A'ishah, and she said: What is this? I said: 'Abd al-Rahman sent it. She said: The Messenger of Allah ﷺ said: None will be compassionate toward you after me except the patient ones. May Allah give Ibn 'Awf to drink from Salsabil of Paradise.

Grades by grader

Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-HaythamīGood Chainin المعجم الأوسط, p. 9123hadithunlocked

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. al-Miswar b. Makhramah
    He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 64 AH, or: 65 AH, also said: 70 AH; also said: 71 AH, also said: 72 AH, also said: 73 AH, also said: 74 AH
    الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَله ولأبيه صحبة
    عن
  3. Umm Bakr
    acceptable (maqbūlah)
    أُمِّ بَكْرٍمقبولة
    عن
  4. ʿAbdullāh b. Jaʿfar
    there is no harm in him (laysa bihi baʾs)d. 170 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُخَرِّمِيُّليس به بأس
    حدثني
  5. Isḥāq b. Jaʿfar b. Muḥammad
    truthful (ṣadūq)d. between 191 and 200 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍصدوق
    حدثنا
  6. Ibrāhīm b. al-Mundhir
    truthful (ṣadūq)d. 235 AH, or 236 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِصدوق
    حدثنا
  7. Masʿadah b. Saʿd
    d. 281 AH
    مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us