MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 9112

✧ Mas'ada b. Sa'd al-'Attar al-Makki

Show the chain

حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنِي خَالِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ الْمَخْزُومِيُّ، حَدَّثَنِي عَمِّي مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ. عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ بِنْتِ أَبِي أُمَيَّةَ، قَالَتْ:

كَانَ النَّاسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ الْمُصَلِّي يُصَلِّي بِصَلَاتِهِ فَلَا يَعْدُو بَصَرُهُ مَوْضِعَ قَدَمَيْهِ، فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ، وَكَانَ النَّاسُ إِذَا قَامَ أَحَدُهُمْ يُصَلِّي لَا يَعْدُو بَصَرُهُ مَوْضِعَ جَنْبَيْهِ، وَتُوُفِّيَ أَبُو بَكْرٍ وَكَانَ عُمَرُ، وَكَانَ النَّاسُ إِذَا قَامَ أَحَدُهُمْ لَا يَعْدُو بَصَرُهُ مَوْضِعَ الْقِبْلَةِ، وَكَانَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ، وَكَانَ النَّاسُ إِذَا قَامَ أَحَدُهُمْ لَا يَلْتَفِتُ فِي الصَّلَاةِ يَمِينًا وَشِمَالًا "

Translation

Chain of narrators
  1. Masʿadah b. Saʿd
  2. Ibrāhīm b. al-Mundhir
  3. Khālī Muḥammad b. Ibrāhīm b. al-Muṭṭalib b. al-Sāʾib b. Abū and Dāʿah
  4. ʿAbdullāh b. Mūsá b. ʿAbdullāh b. Abū Umayyah al-Makhzūmī
  5. ʿAmmī Muṣʿab b. ʿAbdullāh
  6. Um Salamah Bint Abū Umayyah

✧ The people at the time of the Messenger of Allah ﷺ: a praying person would pray following his prayer, and his gaze would not go beyond the place of his feet. Then the Messenger of Allah ﷺ passed away, and Abu Bakr became the leader, and when one of the people stood to pray, his gaze would not go beyond the place of his sides. Then Abu Bakr passed away and ʿUmar became the leader, and when one of them stood, his gaze would not go beyond the place of the qiblah. Then ʿUthman b. ʿAffān became the leader, and when one of them stood, he would not turn right or left in the prayer."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 1634

Narrators

  1. Umm Salamah Hind bt. Abū Umayyah
    Companion (ṣaḥābī)d. 59 AH
    أُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَصحابي
    عن
  2. مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ
    truthful (ṣadūq)
    حدثني
  3. عبد الله بن موسى بن عبد الله بن أبي أمية المخزومي
    حدثني
  4. مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ
    مقبولd. 181 AH
    حدثني
  5. إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ
    truthful (ṣadūq)d. 235 AH
    حدثنا
  6. مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ
    d. 281 AH
    حدثنا
  7. الطبراني
    d. 360 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us