al-Mu'jam al-Awsat 9105
✧ Mas'ada b. Sa'd al-'Attar al-Makki
Show the chain
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، نَا عَبَّاسُ بْنُ أَبِي شَمْلَةَ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، قَالَ:
سَمِعْنَا صَوْتًا مِنَ السَّمَاءِ وَقَعَ إِلَى الْأَرْضِ، كَأَنَّهُ صَوْتُ حَصَاةٍ وَقَعَ فِي طَسْتٍ، وَرَمَى رَسُولُ اللهِ ﷺ تِلْكَ الْحَصَاةَ فَانْهَزَمْنَا
Translation
Chain of narrators
- Masʿadah b. Saʿd
- Ibrāhīm b. al-Mundhir
- ʿAbbās b. Abū Shamlah
- Mūsá b. Yaʿqūb
- Yazīd b. ʿAbdullāh b. al-Hād
- Abū Bakr b. Sulaymān b. Abū Ḥathmah
- Ḥakīm b. Ḥizām
✧ We heard a sound from the sky falling to the earth, like the sound of a pebble falling into a basin. The Messenger of Allah ﷺ threw that pebble, and we were defeated.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 50 AHحَكِيمُ بْنُ حِزَامٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 91 AHأَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَثقةعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 139 AH
- حدثنيtruthful (ṣadūq)d. 140 AH
- نا
- ناtruthful (ṣadūq)d. 235 AH
- حدثناd. 281 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.