al-Mu'jam al-Awsat 9104
✧ Mas'ada b. Sa'd al-'Attar al-Makki
Show the chain
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، نَا عَبَّاسُ بْنُ أَبِي شَمْلَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيِّ، عَنْ قَرِيبَةَ بِنْتِ وَهْبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَ. عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ:
دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَهُوَ يَغْتَسِلُ، فَأَخَذَ حَفْنَةً مِنْ مَاءٍ، فَضَرَبَ بِهَا وَجْهِي، وَقَالَ: وَرَاءَكِ أَيْ لَكَاعِ
Translation
Chain of narrators
- Masʿadah b. Saʿd
- Ibrāhīm b. al-Mundhir
- ʿAbbās b. Abū Shamlah
- Mūsá b. Yaʿqūb al-Zamʿī
- Qarībah Bint and Hb b. ʿAbdullāh b. Zamʿah
- Zaynab Bint Um Salamah
✧ I entered upon the Messenger of Allah ﷺ while he was bathing. He took a handful of water and threw it in my face, and said: "Keep back, O Lakāʿ!"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Stepdaughter of the Prophet ﷺ (rabībat al-Nabī)d. 73 AHزَيْنَبُ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيَّةُربيبة النبي صلى الله عليه وسلمعن
- acceptable (maqbūlah)قَرِيبَةَ بِنْتِ وَهْبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَمقبولةعن
- truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ)d. after 140 AHمُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيِّصدوق سيئ الحفظعن
- عَبَّاسُ بْنُ أَبِي شَمْلَةَنا
- truthful (ṣadūq)d. 235 AH, or 236 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِصدوقنا
- d. 281 AHمَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.