al-Mu'jam al-Awsat 8947
✧ Miqdam b. Dawud b. Isa al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا مِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ: ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ: أَخْبَرَنِي خَالِدُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ شُرَيْحٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
إِذَا أَرَادَ اللهُ بِعَبْدٍ هَوَانًا أَنْفَقَ مَالَهُ فِي الْبُنْيَانِ
Translation
Chain of narrators
- Miqdām b. Dāwud
- Asad b. Mūsá
- ʿAbdullāh b. and Hb
- Khālid b. Ḥumayd
- Sālim b. Shurayḥ al-Anṣārī
- Yaḥyá b. Muḥammad b. Bishr al-Anṣārī
- his father
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ When God intends humiliation for a servant, He makes him spend his wealth on building.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- M. ibn Ḥibbān al-Bustī
هذا مرسل وليس بمسند
in المعجم الأوسط, p. 8947 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه من لم أعرفه
machine translationIt contains someone whom I do not know.
in المعجم الأوسط, p. 8947 - M. ibn Ḥibbān al-Bustī
مرسل
machine translationMursal (a report in which a Successor omits the Companion and attributes it directly to the Prophet ﷺ)
in المعجم الأوسط, p. 8947
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)أَبِيهِصحابيعن
- يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ الْأَنْصَارِيِّعن
- سالم بن شريح الأنصاريعن
- no harm in him (lā baʾs bih)d. 169 AHخَالِدُ بْنُ حُمَيْدٍلا بأس بهأخبرني
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدنا
- truthful (ṣadūq), narrates unusual reports (yughrib), and there is Naṣb in himd. 212 AH, or 213 AHأَسَدُ بْنُ مُوسَىصدوق يغرب ، وفيه نصبحدثنا
- d. 283 AHمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.