al-Mu'jam al-Awsat 8938
✧ Miqdam b. Dawud b. Isa al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ: نَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى: نَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ الْقَدَّاحُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
لَا تَحِلُّ الْهِجْرَةُ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ، فَإِنِ الْتَقَيَا فَسَلَّمَ أَحَدُهُمَا عَلَى الْآخَرِ فَرَدَّ عَلَيْهِ الْآخَرُ السَّلَامَ اشْتَرَكَا فِي الْأَجْرِ، وَإِنْ أَبَى الْآخَرُ أَنْ يَرُدَّ السَّلَامَ بَرِئَ هَذَا مِنَ الْإِثْمِ وَبَاءَ بِهِ الْآخَرُ، وَقَدْ خَشِيتُ إِنْ مَاتَا وَهُمَا مُتَهَاجِرَانِ أَنْ لَا يَجْتَمِعَا فِي الْجَنَّةِ
Translation
Chain of narrators
- Miqdām
- Asad b. Mūsá
- Saʿīd b. Sālim al-Qaddāḥ
- Ibn Jurayj
- Shuraḥbīl b. Saʿd
- Ibn ʿAbbās
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ It is not lawful to abandon a fellow Muslim for more than three days. If they meet and one of them greets the other and the other returns the greeting, they share in the reward; but if the other refuses to return the greeting, this one is free of the sin and the other bears it. I fear that if they die while they are estranged, they will not meet in Paradise.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.