al-Mu'jam al-Awsat 8929
✧ Miqdam b. Dawud b. Isa al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ: ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ الْحِمْصِيُّ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ الْأَلْهَانِيُّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ
أَنَّهُ رَأَى سِكَّةً وَشَيْئًا مَرَّ بِهِ مِنْ آلَةِ الْحَرْثِ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: لَا يَدْخُلُ هَذِهِ بَيْتَ قَوْمٍ إِلَّا أَدْخَلَهُ اللهُ الذُّلَّ
Translation
Chain of narrators
- Miqdām
- ʿAbdullāh b. Yūsuf
- ʿAbdullāh b. Sālim al-Ḥimṣī
- Muḥammad b. Ziyād al-Alhānī
- Abū Umāmah al-Bāhilī
✧ He saw a plowshare and something of the tools of tillage, and said: “I heard the Messenger of God ﷺ say: ‘This does not enter the house of a people except that God brings humiliation upon them.’”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh said: 81 AH. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī and more than one said: 86 AHأَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah)d. between 131 AH and 140 AHمُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ الْأَلْهَانِيُّثقةحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 179 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ الْحِمْصِيُّثقةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), among the most reliable of people in the Muwaṭṭaʾd. 218 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَثقة متقن ، من أثبت الناس في الموطأنا
- d. 283 AHمِقْدَامٌحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.