al-Mu'jam al-Awsat 8901
✧ Miqdam b. Dawud b. Isa al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ: ثَنَا أَسَدٌ: ثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ نِبْرَاسٍ الْبَصْرِيُّ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:
أَتَى عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَنَا غُلَامٌ أُلَاعِبُ الصِّبْيَانَ، فَسَلَّمَ عَلَيْنَا، ثُمَّ دَعَانِي لِحَاجَةٍ لَوْلَا أَنَّهَا كَانَتْ سِرًّا لَهُ لَحَدَّثْتُكَ بِهَا، وَلَكِنْ لَا أُحَدِّثُ بِسِرِّ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ
Translation
Chain of narrators
- Miqdām
- Asad
- al-Ḍaḥḥāk b. Nibrās al-Baṣrī
- Thābit
- Anas b. Mālik
✧ The Messenger of Allah ﷺ came upon me while I was a boy playing with the children. He greeted us, then called me for an errand. Were it not that it was a secret of his, I would have told you about it, but I will not tell the secret of the Messenger of Allah ﷺ to anyone among the people.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AHثَابِتٍثقة عابدعن
- weak in ḥadīth (layyin al-ḥadīth)d. between 161 and 170 AHالضَّحَّاكُ بْنُ نِبْرَاسٍ الْبَصْرِيُّلين الحديثحدثنا
- truthful (ṣadūq), narrates unusual reports (yughrib), and there is Naṣb in himd. 212 AH, or 213 AHأَسَدٌصدوق يغرب ، وفيه نصبحدثنا
- d. 283 AHمِقْدَامٌحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.