al-Mu'jam al-Awsat 8854
✧ Miqdam b. Dawud b. Isa al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ: ثَنَا عَمِّي سَعِيدُ بْنُ عِيسَى: نَا مُفَضَلُ بْنُ فَضَالَةَ: أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، جَائِزَتَهُ يَوْمًا وَلَيْلَةً، وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ، فَمَا زَادَ فَهُوَ صَدَقَةٌ، وَلَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَثْوِيَ عِنْدَهُ حَتَّى يُحْرِجَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ
Translation
Chain of narrators
- Miqdām
- ʿAmmī Saʿīd b. ʿĪsá
- Mufaḍal b. Faḍālah
- Muḥammad b. ʿAjlān
- Abū al-Zinād
- ʿAbd al-Raḥman al-Aʿraj
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever believes in God and the Last Day, let him honor his neighbor. Whoever believes in God and the Last Day, let him honor his guest; his due hospitality is a day and a night, and hospitality lasts three days. Whatever is beyond that is charity. It is not lawful for a guest to stay with him until he causes him hardship. And whoever believes in God and the Last Day, let him speak good or remain silent.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.