al-Mu'jam al-Awsat 8853
✧ Miqdam b. Dawud b. Isa al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ: ثَنَا خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ: ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ بَكْرٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
إِنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي أَئِمَّةٌ يُصَلُّونَ الصَّلَاةَ لِغَيْرِ وَقْتِهَا، فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ، فَصَلُّوا الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا، وَاجْعَلُوا صَلَاتَكُمْ مَعَهُ نَافِلَةً
Translation
Chain of narrators
- Miqdām
- Khālid b. Nizār
- ʿUmar b. Ḥafṣ b. Dhakwān
- Dāwud b. Bakr
- Ziyād b. Abū Ziyād
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ There will be after me leaders who pray the prayer at other than its proper time. If they do that, pray the prayer at its proper time, and make your prayer with them a supererogatory prayer.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 135 AHزِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍثقة عابدعن
- truthful (ṣadūq)d. between 161 and 170 AHدَاوُدَ بْنِ بَكْرٍصدوقعن
- عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ ذَكْوَانَحدثنا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes.d. 222 AH.خَالِدُ بْنُ نِزَارٍصدوق يخطئ.حدثنا
- d. 283 AHمِقْدَامٌحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.