al-Mu'jam al-Awsat 8817
✧ Miqdam b. Dawud b. Isa al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ: نَا سَعِيدُ بْنُ عِيسَى: ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:
لَمَّا مَاتَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَرْسَلْنَ أَزْوَاجُهُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ يَسْأَلْنَهُ مِيرَاثَهُنَّ مِمَّا أَفَاءَ اللهُ عَلَيْهِ، قَالَتْ عَائِشَةُ: حَتَّى كُنْتُ أَرُدُّهُنَّ عَنْ ذَلِكَ، فَقُلْتُ: أَلَا تَتَّقِينَ اللهَ، أَلَمْ تَسْمَعْنَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِنَّا لَا نُورَثُ، مَا تَرَكْنَاهُ صَدَقَةٌ، إِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ مُحَمَّدٍ مِنْ مَالِ اللهِ
Translation
Chain of narrators
- al-Miqdām
- Saʿīd b. ʿĪsá
- ʿAbd al-Raḥman b. al-Qāsim
- Bakr b. Muḍar
- ʿAmr b. al-Ḥārith
- Yūnus
- al-Zuhrī
- ʿUrwah
- ʿĀʾishah
✧ When the Messenger of God ﷺ died, his wives sent Uthman b. Affan to Abu Bakr to ask him for their inheritance from what God had bestowed as spoils. Aisha said: I kept turning them away from that, and I said: Will you not fear God? Did you not hear the Messenger of God ﷺ say: We are not inherited; what we leave is charity. The family of Muhammad only eats from the wealth of God.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 91 AHعُرْوَةَثقةعن
- الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهd. 123 AHالزُّهْرِيِّعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 152 AH
- عنtrustworthy (thiqah)d. 147 AH
- عنtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 173 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 191 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 219 AH
- حدثناd. 283 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.