al-Mu'jam al-Awsat 8727
✧ Mutallib b. Shu'ayb
Show the chain
وَبِهِ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ:
إِذَا تَبَايَعَ الرَّجُلَانِ فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِالْخِيَارِ، مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا وَكَانَا جَمِيعًا، أَوْ يُخَيِّرْ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ، فَإِنْ خَيَّرَ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ فَتَبَايَعَا عَلَى ذَلِكَ وَجَبَ الْبَيْعُ، وَإِنْ تَفَرَّقَا بَعْدَ أَنْ يَتَبَايَعَا، وَإِنْ لَمْ يَتْرُكْ وَاحِدٌ مِنْهُمَا الْبَيْعَ فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ
Translation
Chain of narrators
- al-Layth
- Nāfiʿ
- ʿAbdullāh b. ʿUmar
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ When two men conduct a transaction, each of them retains the option as long as they have not separated and are still together, or one of them gives the other the choice. If one of them gives the other the choice and they transact on that basis, the sale becomes binding. If they separate after transacting, even if neither of them has abandoned the sale, the sale becomes binding.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn al-Mubārak
قال ابن المبارك هو أثبت من هذه الأساطين
in المعجم الأوسط, p. 8727 - Ibn al-Mubārak
هو أثبت من هذه الأساطين
in المعجم الأوسط, p. 8727
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 2109Sunan an-Nasa'i 4470Sunan an-Nasa'i 4481
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 116 AHنَافِعٍثقة ثبتعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 175 AHاللَّيْثُثقة ثبتحدثني
- ناtruthful (ṣadūq)d. 222 AH
- حدثناd. 282 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.