al-Mu'jam al-Awsat 8644
✧ Mutallib b. Shu'ayb
Show the chain
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ: حَدَّثَنِي زِيَادَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ
أَنَّهُ أَتَاهُ رَجُلٌ، فَذَكَرَ لَهُ أَنَّهُ احْتَبَسَ بَوْلُهُ، فَأَصَابَتْهُ حَصَاةُ الْبَوْلِ فَعَلَّمَهُ رُقْيَةً سَمِعَهَا مِنَ النَّبِيِّ ﷺ: رَبَّنَا اللهُ الَّذِي فِي السَّمَاءِ، تَقَدَّسَ اسْمُكَ، أَمْرُكَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ، كَمَا رَحْمَتُكَ فِي السَّمَاءِ، فَاجْعَلْ رَحْمَتَكَ فِي الْأَرْضِ وَاغْفِرْ لَنَا حُوبَنَا وَخَطَايَانَا، أَنْتَ رَبُّ الطَّيِّبِينَ، فَأَنْزِلْ شِفَاءً مِنْ شِفَائِكَ وَرَحْمَةً مِنْ رَحْمَتِكَ عَلَى هَذَا الْوَجَعِ "، فَيَبْرَأُ، وَأَمَرَهُ أَنْ يَرْقِيَهُ بِهَا، فَرَقَاهُ، فَبَرَأَ
Translation
Chain of narrators
- Muṭṭalib b. Shuʿayb
- ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
- al-Layth
- Ziyādah b. Muḥammad al-Anṣārī
- Muḥammad b. Kaʿb al-Quraẓī
- Faḍālah b. ʿUbayd
- Abū al-Dardāʾ
✧ A man came to him and mentioned that his urine had been retained and he was afflicted with a urinary stone. So he taught him a ruqya that he had heard from the Prophet ﷺ: 'Our Lord is God who is in heaven. Sanctified be Your name. Your command is in heaven and earth. As Your mercy is in heaven, so place Your mercy on earth, and forgive us our sins and errors. You are the Lord of the good. Send down healing from Your healing and mercy from Your mercy upon this pain.' So he would be cured. He commanded him to perform the ruqya with it, so he did, and he was cured.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
فيه زياد بن محمد ومقدار ما له لا يتابع عليه
in المعجم الأوسط, p. 8644
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 32 AHأَبُو الدَّرْدَاءِصحابيعن
- Companion (ṣaḥābī)d. 53 AHفَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 108 AHمُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّثقةعن
- حدثنيمنكر الحديث
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 175 AHاللَّيْثُثقة ثبتحدثني
- ناtruthful (ṣadūq)d. 222 AH
- حدثناd. 282 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.