al-Mu'jam al-Awsat 8639
✧ Mutallib b. Shu'ayb
Show the chain
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ: ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
أَنَّ رَجُلًا سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ، فَرَدَّ النَّبِيُّ ﷺ إِشَارَةً، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ: كُنَّا نَرُدُّ السَّلَامَ فِي الصَّلَاةِ، فَنُهِينَا عَنْ ذَلِكَ
Translation
Chain of narrators
- Muṭṭalib b. Shuʿayb
- ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
- al-Layth b. Saʿd
- Muḥammad b. ʿAjlān
- Zayd b. Aslam
- ʿAṭāʾ b. Yasār
- Abū Saʿīd al-Khudrī
✧ A man greeted the Prophet ﷺ while he was praying, and the Prophet ﷺ replied with a gesture. When he finished, he said: "We used to return the greeting during prayer, but we were forbidden from that."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī
وحديث أبي سعيد أن رجلا سلم على النبي صلى الله عليه وسلم وهو في الصلاة فرد عليه إشارة فلما سلم قال كنا نرد السلام في الصلاة فنهينا عن ذلك قال الطبراني في الأوسط ورواه من حديث ابن عجلان عن زيد بن أسلم عن عطاء عنه لم يروه عن ابن عجلان إلا الليث حدثني به مطلب بن شعيب عن عبد الله بن صالح كاتبه
in المعجم الأوسط, p. 8639 - Ibn Rajab
عندي أن هذا يعلل برواية ابن عيينة وغيره عن زيد بن أسلم عن ابن عمر عن صهيب كما تقدم وابن عجلان ليس بذاك الحافظ
in المعجم الأوسط, p. 8639 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه عبدالله بن صالح كاتب الليث وثقه عبد الملك بن شعيب بن الليث فقال ثقة مأمون وضعفه الأئمة أحمد وغيره
in المعجم الأوسط, p. 8639 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه عبد الله بن صالح كاتب الليث وقد وثق وضعفه جماعة وبقية رجاله رجال الصحيح
in المعجم الأوسط, p. 8639
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 63 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 94 AHعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 135 AHزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقةعن
- حدثنيtruthful (ṣadūq)d. 148 AH
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 175 AHاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍثقة ثبتحدثني
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 222 AH
- حدثناd. 282 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.