al-Mu'jam al-Awsat 8547
✧ Mu'adh b. al-Muthanna b. Mu'adh al-'Anbari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، قَالَ: نَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُلَاثَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، وَأَنَسٍ، قَالَا:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا اسْتَسْقَى قَالَ: اللَّهُمَّ اسْقِنَا سُقْيًا وَاسِعَةً، وَادِعَةً نَافِعَةً، تُشْبِعُ بِهَا الْأَمْوَالَ وَالْأَنْفُسَ، غَيْثًا هَنِيئًا، مَرِيئًا، طَبَقًا، مُجَلَّلًا، تُسْبِغُ بِهِ عَلَى بَادِينَا وَحَاضِرِنَا، تُنْزِلُ بِهِ مِنْ بَرَكَاتِ السَّمَاوَاتِ، وَتُخْرِجُ لَنَا بِهِ مِنْ بَرَكَاتِ الْأَرْضِ، وَتَجْعَلُنَا عِنْدَهُ مِنَ الشَّاكِرِينَ، إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ ". وَكَانَ إِذَا دَعَا عَلَى الْجَرَادِ قَالَ: اللَّهُمَّ اقْتُلْ كِبَارَهُ، وَأَهْلِكْ صِغَارَهُ، وَأَفْسِدْ بَيْضَهُ، وَاقْطَعْ نَسْلَهُ
Translation
Chain of narrators
✧ When the Messenger of God ﷺ prayed for rain, he would say: 'O God, give us a drink that is ample, gentle, and beneficial, by which You satisfy the wealth and the souls, a pleasant, wholesome, covering, enveloping rain, with which You shower our desert and our settled areas, by which You send down blessings of the heavens and bring forth for us blessings of the earth, and make us among the thankful for it. You are the Hearer of supplication.' And when he prayed against locusts, he said: 'O God, kill their large ones, destroy their small ones, spoil their eggs, and cut off their offspring.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه موسى بن محمد بن إبراهيم الحارث التيمي وهو ضعيف
in al-Muʿjam al-Awsaṭ (al-Ṭabarānī), p. 8547 - Ibn ʿAbd al-Barr
ومن أحسن ما روي في الاستسقاء حديث جابرفذكره
in al-Muʿjam al-Awsaṭ (al-Ṭabarānī), p. 8547 - Dāraquṭnī
وهو أشبه بالصواب
machine translationAnd it is closer to the correct view.
in al-Muʿjam al-Awsaṭ (al-Ṭabarānī), p. 8547 - Dāraquṭnī
روايته عن يزيد الفقير عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا أشبه بالصواب
in al-Muʿjam al-Awsaṭ (al-Ṭabarānī), p. 8547
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy, Has Unique Narrationsd. 119, 120 or 121 AHأَبِيهِثقة له أفرادعن
- Denounced in Hadithd. 151 AHمُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّمنكر الحديثعن
- Truthful, Makes Errorsd. 168 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُلَاثَةَصدوق يخطئنا
- Trustworthy, Firmd. 205 or 207 AHأَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ ج٨ / ص٢٤٨الْقَاسِمِثقة ثبتنا
- Trustworthy (thiqah), a well-known ḥāfiẓ, the imam of jarḥ wa-taʿdīl.d. 233 AHيَحْيَى بْنُ مَعِينٍثقة حافظ مشهور ، إمام الجرح والتعديل.نا
- d. 288 AHمُعَاذٌحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.