al-Mu'jam al-Awsat 8471
✧ Mu'adh b. al-Muthanna b. Mu'adh al-'Anbari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ: نَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ: نَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ سَمِعَهُ وَهُوَ فِي رَكْبٍ، وَهُوَ يَقُولُ: وَأَبِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ اللهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ، مَنْ كَانَ حَالِفًا فَلْيَحْلِفْ بِاللهِ، أَوْ لِيَسْكُتْ
Translation
Chain of narrators
- Muʿādh
- ʿAbd al-Raḥman b. al-Mubārak
- Wuhayb b. Khālid
- Ayyūb
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
- ʿUmar
✧ The Prophet ﷺ heard him while he was in a riding party saying, 'By my father!' So the Messenger of Allah ﷺ said: 'Allah forbids you to swear by your fathers. Whoever swears, let him swear by Allah or be silent.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 23 AHعُمَر بْن الْخَطَّابصحابيعن
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHابْنِ عُمَرَصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 116 AHنَافِعٍثقة ثبتعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 130 AHأَيُّوبُثقة ثبتنا
- ناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 165 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 228 AH
- حدثناd. 288 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.