al-Mu'jam al-Awsat 8392
✧ Musa b. Sahl Abu Imran al-Jawni
Show the chain
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ سَهْلٍ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، نَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ حَدَّثَهُ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ:
قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّكَ تَبْعَثُنَا فَنَمُرُّ بِالْقَوْمِ، فَنَسْأَلُهُمُ الْقِرَى فَيَمْنَعُونَنَا، فَكَيْفَ نَصْنَعُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: سَلُوهُمْ قِرَى الضَّيْفِ الَّذِي هُوَ حَقُّهُ، فَإِنْ أَبَوْهُ فَخُذُوا مِنْهُمْ وَإِنْ كَرِهُوا، بِئْسَ الْقَوْمُ قَوْمٌ لَا يُقْرُونَ الضَّيْفَ
Translation
Chain of narrators
- Mūsá b. Sahl
- Muḥammad b. Rumḥ
- Ibn Lahīʿah
- Yazīd b. Abū Ḥabīb
- Abū al-Khayr
- ʿUqbah b. ʿĀmir al-Juhanī
✧ We said: 'O Messenger of Allah, you send us out and we pass by a people and ask them for hospitality, but they refuse us. What should we do, O Messenger of Allah?' He said: 'Ask them for the hospitality due to a guest, which is his right. If they refuse, then take it from them even if they dislike it. How evil is the people who do not offer hospitality to the guest.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 58 AHعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ بْنِ عَبْسٍ الْفَرَضِيُّصحابيعن
- حدثهtrustworthy (thiqah)d. 90 AH
- trustworthy (thiqah)d. 128 AHيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍثقةعن
- ناtruthful (ṣadūq)d. 173 AH
- ناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 242 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 307 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.