MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 8391

✧ Musa b. Sahl Abu Imran al-Jawni

Show the chain

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ سَهْلٍ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، نَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ التَّيْمِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا غَطَفَانَ بْنَ طَرِيفٍ الْمُرِّيَّ يُخْبِرُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:

مَنْ أَخَذَ مِنْ حَقِّ امْرِئٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ شِبْرًا بِغَيْرِ حَقٍّ طَوَّقَهُ اللهُ تَعَالَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ سَبْعَ أَرَضِينَ

Translation

Chain of narrators
  1. Mūsá b. Sahl
  2. Muḥammad b. Rumḥ
  3. Ibn Lahīʿah
  4. Muḥammad b. Zayd b. al-Muhājir b. Qunfudh al-Taymī
  5. Abū Ghaṭafān b. Ṭarīf al-Murrī Yukhbir
  6. Saʿīd b. Zayd
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever takes a span of land from a Muslim's right without right, Allah the Exalted will make him wear it as a collar around his neck on the Day of Resurrection from seven earths.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Saʿīd b. Zayd b. ʿAmr al-ʿAdawī
    One of the ten (promised Paradise)d. 50 AH, or 51 AH, or 52 AH, in «Tārīkh al-Bukhārī» in Abū Dharr's handwriting: 58 AH
    سَعِيد بْن زَيْد بْن عَمْرِو الْعَدَوِيّأحد العشرة
    يخبر عن
  2. Abū Ghaṭafān
    trustworthy (thiqah)d. between 71 AH and 80 AH
    أَبَا غَطَفَانَ بْنَ طَرِيفٍ الْمُرِّيَّثقة
    سمع
  3. Muḥammad b. Zayd
    trustworthy (thiqah)d. between 131 AH and 140 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ التَّيْمِيِّثقة
    عن
  4. Ibn Lahīʿah
    Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173 AH, or 174 AH, also said 170 AH, also said 175 AH
    ابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
    نا
  5. Muḥammad b. Rumḥ
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 242 AH or 243 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍثقة ثبت
    نا
  6. Mūsá b. Sahl
    trustworthy (thiqah)d. 307 AH
    مُوسَى بْنُ سَهْلٍثقة
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us